Translation of "humbug" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Humbug - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| What humbug! | Вздор какой! |
| It is such rubbish, such humbug, such self deception. | Это такой вздор, такое вранье, такое самообманыванье. |
| 'But who is a humbug ?' asked Varenka reproachfully. 'You speak as if...' | Да кто же обманщица? укоризненно сказала Варенька. Вы говорите, как будто... |
| Let me be bad, but at any rate not false, not a humbug!' | Быть дурною, но по крайней мере не лживою, не обманщицей! |
| Humbug was released on 19 August 2009, and, like both of its predecessors, the album went straight to No. | Humbug вышел 19 августа 2009 года и, как и его предшественники, достиг первой строчки чартов. |
| We think him either a humbug or a shallow person who has not realized the inadequacy of words to express what is deepest. | Мы считаем его или обманщиком, или мелким человеком, который не осознал недостаточность слов, чтобы выразить то, что является самым важным . |
| Of course, some extreme philosophical individualists believe that appealing to a greater collective is pure humbug, concocted to get voters to accept voluntary servitude. | Конечно, некоторые крайне философские индивидуалисты считают, что обращение к большему коллективу чистый вздор, придуманный для того, чтобы заставить избирателей принимать добровольное рабство. |
| During this performance, it played a number of songs from Humbug , plus older tracks and a cover of Nick Cave and the Bad Seeds' Red Right Hand . | За время выступления на фестивале группа сыграла несколько композиций с альбома Humbug и кавер версию песни Red Right Hand группы Nick Cave and the Bad Seeds. |
| They have released five studio albums Whatever People Say I Am, That's What I'm Not (2006), Favourite Worst Nightmare (2007), Humbug (2009), Suck It and See (2011) and AM (2013), as well as one live album, At the Apollo (2008). | Группа выпустила пять студийных альбомов Whatever People Say I Am, That s What I m Not (2006), Favourite Worst Nightmare (2007), Humbug (2009), Suck It and See (2011) и AM (2013), а также один концертный альбом At the Apollo (2008). |
