Translation of "hundreds of miles" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Telemedicine applications will allow physicians to treat patients who are hundreds of miles away. | Приложения телемедицины позволят врачам лечить пациентов, которые находятся за сотни километров. |
| It lies hundreds of miles south of Boko Haram strongholds in Borno State in Nigeria's northeast. | Город находится в сотнях миль к югу от цитадели Боко Харама в штате Борно на северо востоке Нигерии. |
| We've seen under the sea, three miles down, or galaxies hundreds of billions of years out in the future. | Нам удалось заглянуть под морскую воду на глубину трёх миль, или в галактики, отдалённые от нас на сотни миллиардов лет. |
| Deflecting an asteroid from its orbit when it is still hundreds of millions of miles from Earth is a feasible undertaking. | Изменение орбиты астероида на расстоянии сотен миллионов миль от Земли является осуществимой задачей. |
| Using just a simple AM radio, one can easily hear signals from the most powerful stations propagating hundreds of miles at night. | Самые простые радиоприёмники, имеющие диапазон средних волн, позволяют легко услышать мощные станции, распространяющие сигнал на сотни километров в ночное время. |
| Fifty miles, 40 miles, it doesn't matter. | За 50 миль, за 40 миль, без значения. |
| Thanks, Miles! | Спасибо, Майлз! |
| Crossing miles and miles of sastrugi frozen ice snowdrifts that could be hip deep. | Пересекая милю за милей заструги это ледяные гребни, которые могут быть чертовски глубокими. |
| Hundreds of people died. | Сотни людей погибли. |
| It's a tiny, little island 60 miles by 90 miles. | Это крошечный остров 100 на 150 километров. |
| They're miles away. | Она в милях отсюда. |
| Tom lived thirty miles south of Boston. | Том жил в тридцати милях южнее Бостона. |
| Hundreds of villagers were arrested. | Сотни местных жителей были арестованы. |
| She has hundreds of books. | У неё сотни книг. |
| I've read hundreds of books. | Я прочитал сотни книг. |
| Hundreds of people were killed. | Сотни людей были убиты. |
| Hundreds of people were killed. | Сотни людей погибли. |
| We added hundreds of sentences. | Мы добавили сотни предложений. |
| Tom has hundreds of books. | У Тома сотни книг. |
| Hundreds of animals were killed. | Сотни животных были убиты. |
| It's about two miles. | Это около двух миль. |
| He ran five miles. | Он пробежал пять миль. |
| It's about five miles. | Это примерно в пяти милях. |
| It's about five miles. | Это километрах в восьми. |
| I've run three miles. | Я пробежал три мили. |
| We walked three miles. | Мы прошли три мили. |
| It's about three miles. | Туда примерно три мили. |
| Rosa, still at hurricane strength Sunday morning with maximum winds of 85 miles per hour, is 385 miles south of Punta Eugenia, Mexico and moving north at 12 miles per hour. | Роза, по состоянию на утро воскресенье всё ещё имеющая ураганную силу и имеющая максимальную скорость ветра в 85 миль в час, находится в 385 милях к югу от Пунта Евгении в Мексике и продвигается на север со скоростью в 12 миль в час. |
| Text editor with hundreds of functions | Текстовый редактор с сотнями функций |
| Hundreds of bloggers commented on this. | Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. |
| I spoke with hundreds of callers. | Я разговаривал с сотнями звонящих. |
| There were hundreds of people there. | Там были сотни людей. |
| Hundreds of ships left American ports. | Сотни кораблей покинули американские порты. |
| Tom has written hundreds of songs. | Том написал сотни песен. |
| I've done that hundreds of times. | Я сотни раз это делал. |
| Mary's office is two miles west of her house. | Офис Мэри находится в двух милях к западу от ее дома. |
| Twenty years ago, the Berlin Wall came down, triggering a seismic shift that moved the borders of the old Federal Republic and of Western Europe as a whole, hundreds of miles to the east. | Двадцать лет назад берлинская стена рухнула, дав начало сейсмическому сдвигу, который передвинул границы Федеративной Республики и в целом Западной Европы на сотни миль на восток. |
| I just ran three miles. | Я только что пробежал три мили. |
| I just ran three miles. | Я только что пробежала три мили. |
| Today I walked eight miles. | Сегодня я прошёл восемь миль. |
| Today I walked eight miles. | Я сегодня прошёл тринадцать километров. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...из куриных яиц. Сотни миллионов куриных яиц. |
| Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. | Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов. |
| On Tuesday, May 17, three villages in a hill in Kegalle District, about 72 kilometers (45 miles) north of Colombo, Sri Lanka, were hit by massive landslides, with hundreds of families reported missing. | Во вторник 17 мая три поселения на склоне холма в округе Кегалле, расположенного в 72 километрах к северу от столицы Шри Ланки Коломбо, пострадали от массивных оползней. Сотни семей объявлены пропавшими. |
| This thing is orbiting the sun at 10 miles per second, 20 miles per second. | эта штуковина вращается вокруг солнца на скорости 15 км с, 30 км с. |
