Translation of "hundreds of students" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Hundreds - translation :

Hundreds of students - translation :

Keywords : сотни сотнях сотнями сотен сотню студентов студенты учеников ученики студентами

Examples (External sources, not reviewed)

Hundreds of scholarships are offered to African students to study in Pakistan institutions and universities.	Сотни стипендий предоставляются африканским учащимся для обучения в пакистанских институтах и университетах.
Police routinely clubbed students and their allies and arrested them by the hundreds	Полиция обычно била студентов и их союзников и арестовывала их сотнями
It seems that each time the Iranian president visits a university, hundreds of students march against him.	Кажется, что сотни студентов выступают против Иранского президента каждый раз, как он посещает какой либо университет.
Hundreds of kilometres, hundreds of experiences	Сотни километров, сотни приключений
Hundreds of workers, unionists, students and political activists were abducted from their homes, workplaces or in the street.	Сотни рабочих, студентов, политических и профсоюзных активистов были задержаны и похищены из своих домов, мест работы или на улице.
The study museum is attended annually by dozens of foreign delegations, hundreds of thousands of statesmen, scientists, students, young researchers.	Ежегодно Музей кабинет посещают десятки зарубежных делегаций, сотни государственных деятелей тысячи студентов, молодых ученых, исследователей.
A professor or a development expert somewhere gives a talk, and many hundreds of students listen in through videoconferencing.	Где то профессор или эксперт разработчик проводит лекцию, а многие сотни студентов слушают её посредством видеоконференцсвязи.
In May 2014, the government suspended the plan to expand the capital city in order to abate the students protests that saw at least 12 students were killed and hundreds of ethnic Oromo students were imprisoned.	В мае 2014 года правительство приостановило план по расширению столицы, чтобы утихомирить протесты студентов, в результате которых по меньшей мере 12 студентов было убито и сотни студентов этнической принадлежности к оромо были заключены в тюрьму.
Thousands of students took to Paulista Avenue in São Paulo on October 9, 2015, to protest against the possible shutting down of hundreds of state schools and relocation of students within the district.	В Сан Паулу тысячи учеников вышли на авеню Паулиста 9 октября 2015 года в знак протеста против возможного закрытия сотни государственных школ и перераспределения учеников в школы в пределах их района проживания.
With the onset of the Great Patriotic War 3500 students went to the Army, and hundreds were involved in constructing fortifications.	1941 1991 В годы Великой отечественной войны на фронт ушли более 3500 студентов и сотрудников Политеха.
And he'll do that hundreds and hundreds of times.	И оно будет делать это сотни раз.
Hundreds and hundreds of degrees fahrenheit and it's molten.	(М) Да, разогретую до сотен градусов по Фаренгейту, расплавленную. (Ж) Это опасно.
You provide hundreds of jobs, sustaining hundreds of families, ...that's huge!	Вы великолепны. Вы предоставляете сотни мест работы, поддерживаете сотни семей... ...это превосходно!
Hundreds of them.	Полно авторучек!
Hundreds of cannibals!	Сотни людоедов!
There are hundreds and hundreds and hundreds and hundreds and hundreds of architects and designers and inventors around the world that are getting involved in humanitarian work.	К счастью, мы не одни. Сотни, сотни, сотни, и еще сотни архитекторов, дизайнеров и изобретателей по всему миру начинают участвовать в гуманитарной работе.
I've attended hundreds of international meetings held in English, hundreds with simultaneous interpretation, and hundreds in Esperanto.	Я присутствовал на сотнях международных встреч, проводимых на английском, на сотнях встреч с синхронным переводом, и на сотнях с использованием эсперанто.
Hundreds of students from Shahid Beheshti University in Tehran protested against Iranian President Mahmoud Ahmadinejad's visit to their own university on May 10th.	Сотни студентов из Университета Шахида Бехешти в Тегеране протестовали против визита Иранского Президента Махмуда Ахмадинежада в их Университет 10 мая.
Just like the students from Nassau Community College in New York (picture),hundreds of young people all over the country support the cause of theDREAMers.	Как и эти студенты из муниципального колледжа Нассо в Нью Йорке,сотни молодых людей по всей стране поддерживают мечтателей .
Hundreds of people died.	Сотни людей погибли.
Hundreds of thousands will!	Но миллионы будут рыдать.
Hundreds of millions of people use it in hundreds of countries, and so on.	Сотни миллионов людей пользуются её услугами в сотнях странах и так далее.
Hundreds.	Сотни раз.
Hundreds?	Сотнями?
Hundreds!	Их сотни!
Hundreds of villagers were arrested.	Сотни местных жителей были арестованы.
She has hundreds of books.	У неё сотни книг.
I've read hundreds of books.	Я прочитал сотни книг.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей были убиты.
Hundreds of people were killed.	Сотни людей погибли.
We added hundreds of sentences.	Мы добавили сотни предложений.
Tom has hundreds of books.	У Тома сотни книг.
Hundreds of animals were killed.	Сотни животных были убиты.
Hundreds of people were evacuated.	Были эвакуированы сотни людей.
Hundreds of comments were submitted.	По нему были представлены сотни замечаний.
It saves hundreds of lives.	Он спасает жизнь сотням людей.
Well, some hundreds of times.	Ну, некоторые в сотни раз .
It's hundreds of feet high.	Сотни метров в высоту.
It's like hundreds of curses.	Это несколько сотен матюков.
Hundreds of people were paralyzed.	Сотни людей были парализованы.
There are hundreds of typefaces	Существуют сотни гарнитур шрифтов
These are hundreds of classes.	У нас проводятся сотни занятий.
And there's hundreds of them.	Их сотни.
There are hundreds of universities.	Есть сотни университетов.
There were hundreds of horses.	Сотни лошадей.

Показать эту страницу на русском языке