Translation of "hundreds of ways" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| one of the ways 'neutralisation' and 'containment' are ensured is by purchasing hundreds or thousands of subscriptions in targeted publications. | Один из путей нейтрализации и сдерживания покупка сотен или даже тысяч целевых публикаций. |
| Hundreds of people died. | Сотни людей погибли. |
| It altered social life, ways of being, ways of talking, ways of loving, and so on. | Они изменили социальную жизнь, обычаи, то, как люди говорят, как любят и так далее. |
| Hundreds of villagers were arrested. | Сотни местных жителей были арестованы. |
| She has hundreds of books. | У неё сотни книг. |
| I've read hundreds of books. | Я прочитал сотни книг. |
| Hundreds of people were killed. | Сотни людей были убиты. |
| Hundreds of people were killed. | Сотни людей погибли. |
| We added hundreds of sentences. | Мы добавили сотни предложений. |
| Tom has hundreds of books. | У Тома сотни книг. |
| Hundreds of animals were killed. | Сотни животных были убиты. |
| Text editor with hundreds of functions | Текстовый редактор с сотнями функций |
| Hundreds of bloggers commented on this. | Сотни блоггеров прокомментировали эту запись. |
| I spoke with hundreds of callers. | Я разговаривал с сотнями звонящих. |
| There were hundreds of people there. | Там были сотни людей. |
| Hundreds of ships left American ports. | Сотни кораблей покинули американские порты. |
| Tom has written hundreds of songs. | Том написал сотни песен. |
| I've done that hundreds of times. | Я сотни раз это делал. |
| chicken eggs, hundreds of millions of chicken eggs. | ...из куриных яиц. Сотни миллионов куриных яиц. |
| Strictly speaking, Chinese consists of hundreds of dialects. | Строго говоря, китайский язык состоит из сотен диалектов. |
| It's hundreds of feet high. It's enormous. | Сотни метров в высоту. Невероятно большой. |
| JE And Tony's done hundreds of these? | Х.Э. И Тони сделал сотни таких? |
| Their image was retweeted hundreds of times. | Их изображение ретвитнули сотни раз. |
| Every time hundreds of people were involved. | Каждый раз в конфликт вовлекались сотни людей. |
| What made hundreds of people so angry? | Что же могло привести в негодование сотни людей? |
| Hundreds of people work in this factory. | Сотни людей работают на этой фабрике. |
| Hundreds of people work in this factory. | Сотни людей работают на этом заводе. |
| Hundreds of buffaloes moved toward the lake. | Сотни буйволов направились к озеру. |
| Hundreds of cities and towns suffered damage. | Сотням городов и посёлков был нанесён ущерб. |
| Leatherback turtles can weigh hundreds of kilos. | Кожистые черепахи могут весить несколько сотен килограмм. |
| Hundreds of cattle went to the lake. | Сотни коров пошли к озеру. |
| The American economy will benefit in myriad ways from its change in energy supply. Hundreds of thousands of jobs are already being created, some in remote, previously stagnating regions. | Американская экономика получит от изменений в запасах энергоресурсов выгоду в различных областях. |
| Tens? Hundreds? Thousands? | Десятками? Сотнями? Тысячами? |
| Millions and hundreds of millions and billions of people. | О, нам нужно достучаться до всех этих людей. Миллионов и миллиардов людей . |
| I'm impressed by the hundreds and hundreds of people here at the Open Data Camp in Warsaw. | Поразительно видеть сотни и сотни людей на этой конференции Движения за открытые данные в Варшаве. |
| Hundreds of millions of people were lifted out of poverty. | Сотни миллионов людей вырвались из бедности. |
| And this is just one of hundreds and hundreds of studies over the last 20 years that's actually demonstrated it. | И это одно из сотен и сотен исследований, проведенных за последние 20 лет, которое действительно демонстрирует это. |
| Daniel Tammet Different ways of knowing | Дениел Таммет Различные способы познания |
| Ways of controlling, preventing soil erosion. | Наблюдение и предотвращение эрозии почв, |
| This year, hundreds of reformist candidates were disqualified. | В этом году были дисквалифицированы сотни реформистских кандидатов. |
| Since June 1, I had hundreds of meetings. | С 1 июня я посетил сотни встреч. |
| The church was built hundreds of years ago. | Церковь была построена сотни лет назад. |
| There were hundreds of birds on the lake. | На озере были сотни птиц. |
| There are hundreds of books in his study. | В его кабинете сотни книг. |
| Plastic in landfills lasts for hundreds of years. | Пластик на свалках не перегнивает в течение сотен лет. |
