Translation of "hung on" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tom hung up on Mary.
Не договорив с Мэри, Том бросил трубку.
He hung the gate on hinges.
Он подвесил ворота на петли.
Tom was hung up on Mary.
Том был одержим Мэри.
John hung his hopes on his son.
Джон возлагал свои надежды на своего сына.
His pictures were hung on the wall.
Его рисунки висели на стене.
He hung a picture on the wall.
Он повесил на стену фотографию.
He hung a picture on the wall.
Он повесил на стену картинку.
He hung his coat on a hook.
Он повесил пальто на крючок.
He hung his coat on a hook.
Он повесил пиджак на крючок.
She hung the calendar on the wall.
Она повесила календарь на стену.
A portrait was hung on the wall.
На стену был повешен портрет.
Tom hung a calendar on the wall.
Том повесил на стену календарь.
I hung the painting on the wall.
Я повесил картину на стене.
I hung the painting on the wall.
Я повесила картину на стене.
He hung the clothes on the line.
Он развесил бельё на верёвке.
Tom hung the picture on the wall.
Том повесил картину на стену.
Tom hung his diploma on the wall.
Том повесил свой диплом на стену.
Tom hung his coat on a hook.
Том повесил пальто на крючок.
He hung his hat on a nail.
Он повесил шляпу на гвоздь.
Tom hung his jacket on a hook.
Том повесил куртку на крючок.
Tom hung Mary's drawing on the refrigerator.
Том повесил рисунок Мэри на холодильник.
Hung Hung read the poem to crowds outside the Legislative Yuan and reposted it on Facebook.
Хун Хун прочитал стихотворение людям, собравшимся около Законодательного Юаня, а также опубликовал его в Фейсбуке.
He hung up.
Он повесил трубку.
He hung up.
Он положил трубку.
I'm hung over.
У меня похмелье.
Smog hung over Tokyo.
Над Токио висел смог.
She hung up angrily.
Она со злостью бросила трубку.
Hung Hung reading his poem to crowds outside the Legislative Yuan in Taipei.
Хун Хун читает стихотворение людям около Законодательного Юаня в Тайбэе.
Photo from Hung Hung's Facebook
Фото из Фейсбука Хун Хуна.
The picture is hung crooked.
Картина висит криво.
He hung up his coat.
Он повесил пальто.
My computer is hung up.
Мой компьютер завис.
Tom hung up the phone.
Том повесил трубку.
Tom hung up the phone.
Том положил трубку.
Tom hung his jacket up.
Том повесил свой пиджак.
Tom hung his jacket up.
Том повесил куртку.
Tom hung his jacket up.
Том повесил пиджак.
Tom hung up his coat.
Том повесил своё пальто.
Tom hung up his coat.
Том повесил пальто.
I hung up the phone.
Я повесил трубку.
It was hung on Beacon Hill by the League of Social Democrats.
Он был повешен на Бикон Хилл Лигой социал демократов.
He hung an old, wooden oar on his wall as a decoration.
Он повесил на стену старое деревянное весло в качестве украшения.
Tom hung his coat on one of the hooks near the door.
Том повесил своё пальто на одном из крючков у двери.
Until then, the bread will be hung on the wall of the house.
До этого же хлеб будет висеть на стене дома.
Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him.
Том позвонил Мэри, чтобы извиниться, но она бросила трубку.