Translation of "hurried" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I hurried home. | Я спешил домой. |
| I hurried home. | Я спешила домой. |
| I really hurried. | Я действительно поспешил. |
| They hurried away. | Они поспешили прочь. |
| They hurried off. | Они поспешно уехали. |
| They hurried off. | Они поспешно ушли. |
| They hurried off. | Они поспешили уйти. |
| They hurried off. | Они поспешили уехать. |
| They hurried out. | Они поспешно вышли. |
| Tom hurried off. | Том спешно уехал. |
| Tom hurried away. | Фома поспешил прочь. |
| Then she hurried home. | Затем она поспешила домой. |
| I needn't have hurried. | Мне необязательно было торопиться. |
| I needn't have hurried. | Я мог бы и не торопиться. |
| Tom hurried back home. | Том поспешил обратно домой. |
| We need not have hurried. | Нам не нужно было спешить. |
| I hurried my clothes on. | Я надел одежду в спешке. |
| I hurried my clothes on. | Я оделся в спешке. |
| I hurried my clothes on. | Я наспех оделся. |
| I hurried my clothes on. | Я наспех нацепил на себя одежду. |
| He hurried to the station. | Он поспешил на станцию. |
| They hurried to the station. | Они спешили на вокзал. |
| Tom hurried toward the elevator. | Том поспешил к лифту. |
| We hurried to catch the bus. | Мы спешили, чтобы поймать автобус. |
| We hurried to catch the bus. | Мы торопились, чтобы успеть на автобус. |
| Vice President Roosevelt hurried to Buffalo. | Вице президент Рузвельт поспешил в Буффало. |
| Tom hurried back to his office. | Том поспешил обратно к себе в офис. |
| The passengers hurried onto the plane. | Пассажиры поспешили в самолёт. |
| You needn't have hurried to the airport. | Ты зря спешил в аэропорт. |
| You need not have hurried so much. | Вам не надо так сильно торопиться. |
| You need not have hurried so much. | Не нужно было так сильно торопиться. |
| Vronsky looked at his watch and hurried away. | Вронский, взглянув на часы, поспешно уехал. |
| You needn't have hurried you've arrived too early. | Тебе не нужно было спешить. Ты приехал слишком рано. |
| I hurried and managed to catch the bus. | Я прибавил ходу и успел на автобус. |
| He hurried in order to get the bus. | Он поспешил, чтобы успеть на автобус. |
| He hurried in order to get the bus. | Он торопился, чтобы успеть на автобус. |
| He hurried so as to catch the bus. | Он поспешил, чтобы успеть на автобус. |
| He hurried down the road with long strides. | Он шёл по дороге широким шагом. |
| You needn't have hurried. You've arrived too early. | Тебе не нужно было спешить. Ты приехал слишком рано. |
| He hurried so he wouldn't miss the train. | Он спешил, чтобы не опоздать на поезд. |
| Tom hurried to make up for lost time. | Том поспешил наверстать упущенное время. |
| I hurried so as not to miss the train. | Я спешил, чтобы не опоздать на поезд. |
| I hurried in order to catch the first train. | Я торопился, чтобы успеть на первый поезд. |
| I hurried in order to catch the first train. | Я торопилась, чтобы успеть на первый поезд. |
| We hurried, so we didn't miss the last bus. | Мы торопились и успели на последний автобус. |
