Translation of "hurry on" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Come on, hurry up!
Давай, поторопись!
Come on, guys, let's hurry.
Ну же, ребята, давайте поторопимся.
Hurry!
Поторопитесь!
Hurry!
Поспешите.
I put on my clothes in a hurry.
Я в спешке оделся.
I put on my clothes in a hurry.
Я спешно оделся.
Hurry up.
Поторапливайся!
Hurry up.
Быстрей!
Hurry up.
Скорее!
Hurry up.
Живей!
Hurry up.
Давай быстрей.
Please hurry.
Побыстрее, пожалуйста.
Please hurry.
Быстрее, пожалуйста.
Mom! Hurry!
Мам! Поторопись!
Hurry up!
Поторапливайся!
Hurry up!
Быстрей!
Hurry back.
Вернись поскорее.
Hurry back.
Вернитесь поскорее.
Please hurry!
Побыстрее, пожалуйста.
Hurry home.
Быстро домой!
Let's hurry.
Давай поторопимся.
Let's hurry.
Давайте поторопимся.
Let's hurry.
Давайте поспешим.
Let's hurry.
Давай поспешим.
Hurry up!
Живей!
I'll hurry.
Я потороплюсь.
We are in a hurry on the road to hell!
Мы опаздываем в ад
You won't get there on time if you don't hurry.
Ты не доберёшься туда вовремя, если не поторопишься.
Tom won't get there on time if he doesn't hurry.
Том туда вовремя не доберётся, если не поторопится.
'Where's the hurry?
Куда ж торопиться?
There's no hurry.
Спешки нет.
There's no hurry.
Спешки никакой нет.
Let's hurry up.
Давай поторопимся.
Let's hurry up.
Давайте поторопимся.
Let's hurry up.
Давайте поспешим.
Let's hurry up.
Давай поспешим.
Hurry up, Tom.
Поторопись, Том.
Hurry up, Tom.
Давай быстрей, Том.
Please hurry up!
Пожалуйста, поторопись!
Please hurry up!
Побыстрее, пожалуйста!
Must I hurry?
Я должен спешить?
You'd better hurry.
Вам лучше поспешить.
You'd better hurry.
Тебе лучше поторопиться.
Hurry up, please!
Поторопись, пожалуйста.
Hurry up, please!
Поторопитесь, пожалуйста.

 

Related searches : Hurry Back - Hurry Up - Hurry About - Hurry Down - Hurry For - Hurry Ahead - Hurry After - Great Hurry - A Hurry - Hurry Along - Big Hurry - Hurry With - Hurry Away