Translation of "hyacinth bean" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Facebook user Hyacinth Bovell commented | Пользователь Facebook Хиасинт Бовелл заметил |
| Green bean salad?BM | Салат из зелёной фасоли? БМ |
| I don't care a bean. | Мне по барабану. |
| I don't care a bean. | Мне это до лампочки. |
| Mr. Bean is so funny! | Мистер Бин такой смешной! |
| A bean can answer all the questions. | Боб может ответить на все вопросы. |
| There was peanut loaf, liver loaf, bean loaf. | Существовал арахисовый рулет, печёночный рулет, бобовый рулет. |
| I had bean soup and cutlet for dinner. | На обед была тарелка фасолевого супа и котлета. |
| But that was not the end of the Enola bean issue. | Однако это еще был не конец истории с фасолью Энола. |
| The patent conferred Proctor exclusive rights over a bean variety he called Enola. | Патент предоставил Проктору исключительные права на разновидность фасоли, которую он назвал Энола . |
| Egugu forum user, Bean Eyes warns other consumers about the chemical vinegar mixture | Пользователь форума Egugu Бин Айз предостерегает других потребителей от химической уксусной смеси |
| Ivy Bean, the oldest user of both Facebook and Twitter, died at 104. | Айви Бин, самый старый пользователь Фейсбука и Твиттера, скончалась в возрасте ста четырёх лет. |
| Vanilla bean in Madagscar by David Darricau on Flickr CC license NC BY 2.0 | Стручки ванили, Мадагаскар, фото Дэвида Даррикау (David Darricau), Flickr CC license NC BY 2.0 |
| For more than a decade, a single patent owner disrupted the bean market in the US and Mexico. Importers stopped importing not only the yellow bean, but also other Mexican beans, fearing lawsuits. | Более десяти лет один единственный владелец патента уничтожал рынок фасоли в США и Мексике. |
| In the case of the Enola bean, there was nothing at all new the yellow bean is the result of centuries of collective work and ingenuity on the part of Mexican farmers and indigenous peoples. Moreover, the bean was incorporated into public collections held by INIFAP, the Mexican national agricultural research institute. | Кроме того, этот тип фасоли был включен в общедоступный сборник INIFAP Мексиканского национального сельскохозяйственного научно исследовательского института. |
| In Brighton for its annual bean, the TUC decided it didn't want them either if they eroded social protection. | Собравшись в Брайтоне на ежегодную встречу, TUC решил, что он не хочет их в любом случае, если они разрушают социальную защиту. |
| For example, dorayaki, a sort of pancake filled with sweet red bean paste, is still very much a popular snack. | Например, дораяки, разновидность блинчиков, наполненных пастой из сладкой красной фасоли, всё ещё пользуются большим спросом. |
| The 2008 winter planting yielded 5 million in bean crops, helping to improve food security and the incomes of poor farmers. | Урожай бобовых культур 2008 г. в денежном выражении составил 5 миллионов долларов, что помогло повысить продовольственную безопасность и повысить доходы малоимущих фермеров. |
| Now, coumarin is a very common thing, a material, in fragrance which is derived from a bean that comes from South America. | Кумарин довольно простое вещество с ароматом, полученное из особого южноамериканского боба. |
| The bean for which Proctor was granted a patent is a farmers variety, originally from Mexico and in the public domain for centuries. | Фасоль, в отношении которой Проктору был выдан патент, является одной из разновидностей фасоли, возделываемой фермерами. |
| Horizontal transfer of genes from bacteria to eukaryotes such as the yeast Saccharomyces cerevisiae and the adzuki bean weevil Callosobruchus chinensis has occurred. | Известна также возможность горизонтального переноса генов от бактерий к эукариотам, таким как дрожжи Saccharomyces cerevisiae и обитающий на адзуки жук Callosobruchus chinensis . |
| The steady growth of the water hyacinth has taken a toll, particularly on the western side of the lake, an area populated by fishermen, farmers, and ranchers whose work depends on it. | Устойчивое прорастание водяного гиацинта нанесло серьезный ущерб, особенно на западной стороне озера, популярной среди рыбаков, фермеров и сельхозпроизводителей, чья работа зависит от него. |
| By then, Proctor had exercised a complete monopoly over the production, distribution, and marketing of the bean for more than half of the patent s lifespan. | К тому времени Проктор пользовался полной монополией в отношении производства, распространения и продажи этого вида фасоли в течение уже более чем половины срока действия патента. |
| Since 2012, an invasive weed known as the water hyacinth has been subsuming tens of thousands of acreage of the surface of Lake Tana, as well as adjacent wetlands and ranches surrounding the lake. | Начиная с 2012 года, агрессивный сорняк, известный как водяной гиацинт, захватил десятки тысяч акров поверхности озера Тана, а также примыкающие болота и близлежащие фермерские хозяйства. |
| Geneticists then performed genetic fingerprinting on the yellow beans, and concluded that Proctor s Enola bean was identical to the Mexican beans covered by the Trust Agreement. | Затем генетики повели геномную дактилоскопию желтой фасоли и установили, что фасоль Проктора Энола была идентична мексиканской фасоли, которая попадала под действие Доверительного соглашения. |
| Comment on the red bean pollution incident in Cang County in Hebei The head of Environmental Department in Cang County has finally been sacked because of netizens' criticism. | Комментарий к новости о фасолевом загрязнении в уезде Цан провинции Хэбэй . Главу отдела экологии уезда Цан наконец то уволили после критики интернет пользователей. |
| OTTAWA In April 1999 Larry Proctor, a United States citizen and owner of a seed company, won a patent at the US Patent and Trademark Office (USPTO), claiming a Mexican yellow bean. | ОТТАВА В апреле 1999 года Лари Проктор, гражданин США и владелец компании по производству семян, получил в Патентном ведомстве США (USPTO) патент на желтую мексиканскую фасоль. |
| The Japanese have also invented new types of bread, such as anpan, a Japanese sweet roll most commonly filled with red bean paste, and curry bread, a deep fried dough filled with Japanese curry. | Японцы также изобрели новые виды хлеба, такие, как ан пан (японский сладкий рулет, обычно наполненный пастой из красной фасоли) и хлеб карри (хорошо прожаренное тесто с японским карри). |
| Twitter user Charles Onyango Obbo posted photos of the deterioration of Lake Victoria and made a political parallel Circa 1986 a healthy Lake Victoria 2016 choked to near death by water hyacinth (how symbolic!) 1986pictures pic.twitter.com OtFzCsqx5Y Charles Onyango Obbo ( cobbo3) January 19, 2016 | В 1986 году здоровое озеро Виктория в 2016 оно практически задушено водяным гиацинтом (как символично!) |
| The humour feels as if it is pitched at kids rather than adults, and for me Johnny English's wacky misadventures aren't as inventive and focused as Atkinson's silent movie gags in the persona of Bean. | Юмор производит такое впечатление, как будто он направлен скорее на детей, чем на взрослых, и на мой взгляд, идиотские злоключения Джонни Инглиша не так изобретательны и точны, как шутки Аткинсона в стиле немого кино в роли мистера Бина. |
| Who? question, they left Vladivostok's residents puzzled and confused big banners appeared all over the city, featuring, among others, Sponge Bob , Avatar's Toruk Makto , Michael Jackson and Mr. Bean , and the Coat Clad Horse from a popular Russian slang rhyme. | Кто? , они оставили жителей Владивостока в недоумении. На больших баннерах, появившихся по всему городу, в числе прочих изображены Спанч Боб, герой аватара Турук Макто, Майкл Джексон, Мистер Бин, а так же Конь в пальто из русского фольклорного выражения. |
| On 3 July, two days after Francis's death sentence was commuted to transportation for life, John William Bean also tried to fire a pistol at the Queen, but it was loaded only with paper and tobacco and had too little charge. | 3 июля, через два дня после того, как смертный приговор Фрэнсису заменили на пожизненную каторгу, Джон Уильям Бин также попытался выстрелить в королеву из пистолета, который, однако, был заряжен бумагой и табаком. |
| Although the importers knew that Proctor s invention was ludicrous (because they had been importing the bean from Mexico for years), they had no choice but to accept the patent s legality, causing 22,000 Mexican farmers and their families to lose 90 of their export incomes in just the first year. | Это привело к тому, что 22 000 мексиканских фермера и их семьи потеряли 90 доходов от экспорта только в течение одного первого года. |
| Here's a photo of some momoyama (a confection made with rice flour) and nerikiri (a sweet made from white azuki bean paste, sugar and yamaimo, a kind of starchy mountain yam) that I ate a while ago. Here are some photos of my favorite Japanese traditional sweets. ( ω ) | Вот несколько фотографий моих любимых японских традиционных сладостей. ( ω ) |
| The Earth's gravity is going to bend the orbit of this thing so much that if it's just right, if it passes through this region of space, this kidney bean shaped region called the keyhole, the Earth's gravity will bend it just enough that seven years later on April 13, which is a Friday, I'll note, in the year 2036 ... | Гравитация Земли изменит его орбиту, и если он попадет в это окно , в форме фасолины, но мы зовем его замочной скважиной, то земное притяжение отклонит его настолько, что через 7 лет, 13 апреля, кстати, в пятницу, 2036 года |
Related searches : Water Hyacinth - Wild Hyacinth - Common Hyacinth - Roman Hyacinth - Summer Hyacinth - Cape Hyacinth - Wood Hyacinth - Grape Hyacinth - Tassel Hyacinth - Pine Hyacinth - Common Grape Hyacinth - Tonka Bean