Translation of "hygienic aspects" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

But, hey, at least it's hygienic.
Но, в конце концов, это гигиенично.
thekiranbedi Mid day meals, at places r a scandal and un hygienic.
thekiranbedi Обеды в местах, где разгорелся скандал, не гигиеничны и ужасны.
The problem has two aspects.
У этой проблемы есть два аспекта.
Psychosocial aspects are important, too.
Психосоциальные аспекты также важны.
What are the positive aspects?
Каковы положительные стороны?
The rest, who cannot afford hygienic products, use unsafe alternatives like rags, ashes, husk and even sand.
Остальные, не имеющие достаточно средств на товары гигиены, пользуются небезопасными альтернативами, такими как обрезки ткани, пепел, шелуха и даже песок.
And, like any other language, it has its easy aspects and not so easy aspects.
И, как и в любом другом языке, в нем присутствуют простые и сложные аспекты.
Two aspects, however, are already visible.
Однако два аспекта уже заметны.
Mellen Press aspects of fundamentalism, pp.
Mellen Press aspects of fundamentalism, pp.
Immigration exacerbates both aspects of the problem.
Иммиграция усугубляет оба аспекта этой проблемы.
There are two aspects to this paradox.
Этот парадокс имеет два аспекта.
Two aspects of that calculation are critical.
Два аспекта этих расчетов имеют наибольшее значение.
Chemical and biological aspects of drug dependence .
Chemical and biological aspects of drug dependence .
2.it is more hygienic but fgm may cause urinary and gynaecological infections,tetanus,AIDS,severe anaemia and even death.
2. это более гигиенично, но генитальные ампутации могут причинить инфекции мочевых путей, столбняк, СПИД, тяжелые формы анемии и в некоторых случаях смерть.
All aspects of her legacy are earnestly disputed.
Все аспекты ее наследия серьезно оспариваются.
He stressed the convenient aspects of city life.
Он особо подчёркивал приятные стороны городской жизни.
But there are stranger aspects to Japan s sluggish economy.
Но существуют менее знакомые аспекты инертности экономики Японии.
Even many aspects of their behavior resemble our own.
Многие черты поведения мошек напоминают людские.
This explains why their cultures have several common aspects.
Поэтому их культуры во многом похожи.
There are cathartic aspects to working with this medium.
В работе с этим средством выражения присутствуют составляющие катарсиса.
We must consider the financial aspects of this project.
Мы должны рассмотреть финансовые аспекты этого проекта.
Smalltalk (c. 1983) pioneered new aspects of JIT compilations.
Smalltalk (1983) был пионером в области JIT технологий.
The technical aspects of the game were also praised.
Технические аспекты игры также удостоились положительных мнений.
There are two other disturbing aspects to the drone affair.
Есть еще два беспокоящих аспекта в деле о беспилотном самолете.
AS So far we have made progress in several aspects.
АШ Мы достигли успехов по нескольким направлениям.
Many users addressed the moral and ethical aspects of abortions.
Многие пользователи обратились к морально этическому аспекту абортов.
Some aspects of the Ice Bucket Challenge can t be replicated.
Некоторые аспекты Ice Bucket Challenge не могут быть скопированы.
Education is one of the most essential aspects of life.
Образование это один из важнейших аспектов жизни.
Ball based Lester's story on aspects of his own life.
Болл основывал историю про Лестера на многих гранях своей собственной жизни.
And we have to be careful, even as journalists, even as Global Voices, not to sound too detached, not to sound too hygienic, too careful.
И мы должны быть осторожны, даже как журналисты, даже как Global Voices, чтобы не звучать слишком бесстрастно, чтобы не звучать слишком чисто, слишком осторожно.
Indeed, the internal and external aspects of energy policy are interrelated.
В действительности внутренние и внешние аспекты энергетической политики взаимосвязаны.
One of the two aspects of this problem are very intriguing.
Один из двух аспектов этой проблемы очень интригует
(c) To enhance donor cooperation in areas with crime prevention aspects
c) расширять сотрудничество доноров в областях, включающих аспекты предупреждения преступности
Protecting youth from the harmful aspects of information and communications technology
Защита молодежи от вредных аспектов информационно коммуникационных технологий
30. quot Capital punishment moral and legal aspects quot , Więź (1979).
30. quot Capital punishment moral and legal aspects quot , Więź (1979).
Assists the Claims Survey officer in all aspects of his duties.
Оказывает помощь сотруднику по претензиям и их разбору во всех вопросах, связанных с его работой.
Here is a photo gallery showing different aspects of the event.
Эта фотогалерея демонстрирует разнообразные стороны этого мероприятия.
Aspects on sexuality and structure in the later symphonies of Tchaikovsky.
Aspects on sexuality and structure in the later symphonies of Tchaikovsky.
For hygienic reasons related to fabric's capacity to absorb moisture, the regulation bans the import of synthetic underwear that does not contain at least 6 cotton.
Причина запрета связана со способностью ткани впитывать влагу (гигроскопичность), которая должна быть на уровне 6 . Синтетические материалы до этих показателей не дотягивают.
Thus, the commercial and political aspects of government s responsibilities must be integrated.
Поэтому коммерческие и политические аспекты обязанностей правительства должны быть увязаны друг с другом.
Nonetheless, some aspects of Chinese behavior remain unsettling and complicate our relationship.
Тем не менее, некоторые аспекты китайской политики остаются неустойчивыми и осложняют наши отношения.
Indeed, certain aspects of the host country environment may contribute to radicalization.
Действительно, определенные аспекты обстановки принимающей страны могут способствовать радикализации.
Nonetheless, aspects of the research program continue in Chicago and other cities.
Тем не менее, некоторым аспектам исследовательской программы продолжают уделять внимание в Чикаго и других городах.
But there are two other aspects of liquidity management that deserve attention.
Но существует два других аспекта управления ликвидностью, которые заслуживают внимания.
Here are some of the financial aspects of Neymar's move to France.
Вот некоторые финансовые аспекты переезда Неймара во Францию.