Translation of "hypocrite" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Hypocrite!
Какой подлец!
You hypocrite!
Ты, лицемер!
The hypocrite men and hypocrite women are of one another.
А это значит, что правоверные не имеют права питать к ним дружеские чувства. После упоминания об этом Аллах поведал об общих качествах, присущих всем лицемерам, как молодым, так и пожилым.
The hypocrite men and hypocrite women are of one another.
Лицемеры и лицемерки подобны друг другу.
The hypocrite men and hypocrite women are of one another.
Все лицемеры и мужчины, и женщины подобны друг другу в том, что совершают неодобряемое и заставляют других делать то же самое.
You're a hypocrite.
Ты лицемер.
You're a hypocrite.
Вы лицемер.
What a hypocrite!
Вот лицемер!
What a hypocrite!
Какой лицемер!
I'm a hypocrite.
Я лицемер.
The stubborn hypocrite!
Какое упорное лицемерие!
You little hypocrite.
Ах ты, маленькая лгунья!
She's a hypocrite.
Она лицемерка.
Tom is a hypocrite.
Том лицемер.
Don't be a hypocrite.
Не будь лицемером.
I'm not a hypocrite.
Я не ханжа.
You're such a hypocrite.
Ты такой лицемер.
I'm not a hypocrite.
Я не лицемер.
Still the little hypocrite.
Всё та же маленькая лицемерка.
You're a fat hypocrite.
Ты толстый лицемер.
What a dirty hypocrite!
Ну и лицемер!
You are a hypocrite.
Вы еще и лицемер.
Tom is such a hypocrite.
Том такой лицемер.
He is such a hypocrite.
Он такой лицемер.
He is such a hypocrite.
Он такой ханжа.
She is such a hypocrite.
Она такая лицемерка.
She is such a hypocrite.
Она такая ханжа.
I know I'm a hypocrite.
Я знаю, что я лицемер.
Am I a horsefaced hypocrite?
Лицемер с лошадиной рожей?
Leave her alone, you hypocrite.
остановитесь! оставьте ее, лицемер.
Don't be such a hypocrite.
Не будь таким лицемером.
I'm an informer, not a hypocrite.
Я не враль, я информатор.
I... will beat up... the hypocrite!
Я... изобличу... обманщика!
God has promised the hypocrite men and hypocrite women, and the disbelievers, the Fire of Hell, abiding therein forever.
Обещал Аллах лицемерам, и лицемеркам, и неверующим огонь Геенны Ада , в котором они будут пребывать вечно.
God has promised the hypocrite men and hypocrite women, and the disbelievers, the Fire of Hell, abiding therein forever.
Обещал Аллах лицемерам, и лицемеркам, и неверным огонь геенны, на вечное пребывание там.
God has promised the hypocrite men and hypocrite women, and the disbelievers, the Fire of Hell, abiding therein forever.
Лицемерам, лицемеркам и неверующим Аллах обещал огонь Геенны, в котором они пребудут вечно. Довольно с них этого!
God has promised the hypocrite men and hypocrite women, and the disbelievers, the Fire of Hell, abiding therein forever.
Лицемерам, лицемеркам и неверующим Аллах обещал огонь Геенны, в котором они пребудут вечно.
God has promised the hypocrite men and hypocrite women, and the disbelievers, the Fire of Hell, abiding therein forever.
Мунафикам, как мужчинам, так и женщинам, а также неверным Аллах обещал адский огонь.
God has promised the hypocrite men and hypocrite women, and the disbelievers, the Fire of Hell, abiding therein forever.
И обещал Аллах всем лицемерам Мужчинам, женщинам всем нечестивым Огнь Ада, где им навечно пребывать.
MELBOURNE All the world hates a hypocrite.
МЕЛЬБУРН. Лицемерие презирают во всем мире.
I don't want to be a hypocrite.
Я не хочу быть лицемером.
Are you trying to be a hypocrite?
Вы хотите подловить меня?
Why, you posturing, evilminded, dirty, little hypocrite!
Да ведь вы позёр, злой, грязный, маленький лицемер!
He's a hypocrite, or he's testing you.
Он либо лицемер, либо испытывает тебя.
The hypocrite men and hypocrite women are of one another. They advocate evil, and prohibit righteousness, and withhold their hands.
Лицемеры и лицемерки одни от других они внушают неодобряемое, и удерживают от признаваемого, и зажимают свои руки.