Translation of "i am asked" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| 'And am I worse than she?' asked Serezha. | Что же, я хуже ее? спросил Сережа. |
| Who am I that Oska asked to meet? | Кого Оска хотел увидеть в отеле? |
| You asked why I am seeing Mr. Kang? | Как я познакомилась с господином Каном? |
| And now what am I to do? What am I to do? asked Marvel, sotto voce. | А теперь что же мне делать? Что же мне делать? Спросил Марвел, Sotto Voce. |
| 'What is this? Am I going mad?' he asked himself. | Что это? или я с ума схожу? сказал он себе. Может быть. |
| I am sought of them that asked not for me | Я открылся не вопрошавшим обо Мне |
| 'I never asked myself, Anna Arkadyevna, whether I am sorry or not. | Никогда не спрашивал себя, Анна Аркадьевна, жалко или не жалко. |
| 'What am I ashamed of?' she asked herself with indignant surprise. | Чего же мне стыдно? спросила она себя с оскорбленным удивлением. |
| I am often asked why a specific youth policy is needed. | Меня часто спрашивают, зачем нужна конкретная политика по вопросам молодежи. |
| ' But King Henry asked if it was he and ... King Peter said twice, 'I am he, I am he. | В юности Педро Жестокий был обручён с Джоанной Плантагенет, дочерью Эдуарда III, короля Англии. |
| It is a question that I am repeatedly asked at seminars and conferences. | Этот вопрос мне постоянно задают на семинарах и конференциях. |
| 'How am I to get in?' asked Alice again, in a louder tone. | Как же мне сесть? Спросила Алиса опять же, в громче. |
| I am repeatedly asked why there is no looting or signs of explosive anger. | Меня постоянно спрашивают, почему нет никакого мародерства или признаков взрывной злобы. |
| I Am, I Am, I Am. | Я есть, Я есть, Я есть |
| 'What am I to write to him?' asked Levin. 'I hope you are not angry with him?' | Что же мне написать ему? спросил Левин. Надеюсь, ты не сердишься на него? |
| About a year ago, I asked myself a question Knowing what I know, why am I not a vegetarian? | Примерно год назад Я спросил себя Принимая во внимание свою информированность, почему я всё ещё не стал вегетарианцем? |
| How am I to do it?' he again asked himself., and could find no reply. | Приписаться в общество? Жениться на крестьянке? |
| I am prepared to promise that, what is the phrase No questions will be asked. | Я готов обещать вам, что, как это говорится, все будет Без вопросов . |
| As a co director of this annual study, I am often asked what competitiveness actually means. | Меня, как одного из руководителей этого ежегодного исследования, часто спрашивают, что в действительности означает конкурентоспособность. |
| I am important. I am important. I am important. | Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. Я важное значение. |
| 'I am this person, I am a man, I am this, I am that.' | Я эта личность, я человек, я то, я это. |
| I often get interrogated at checkpoints about what I am wearing, where is my family and whether I am married or not, questions that men never get asked, Ghazzawi highlighted. | Меня часто допрашивают на КПП на предмет того, что я ношу, где моя семья, замужем ли я. |
| I am the Atman, I am love. I am love. | Я Атман, я любовь, я любовь. |
| I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
| I am who I am. | Я та, кто я есть. |
| Oh, I am. I am. | Я дура, дура. |
| I am, I am guilty. | Я, я виновата. |
| Oh, I am, am I? | Вот как, да? |
| I am, Kitty, I am. | Люблю, Китти, люблю! |
| I am? Yes, I am. | Да, я женат. |
| I am where I am. | Мне и здесь хорошо. |
| I asked. | Я спросил. |
| I asked. | Спросил я. |
| I asked. | Я так спросил, просто узнать. |
| I asked. | Я спрашивала... |
| But what am I to do? What can I do?' he asked himself in despair, and could find no answer. | Но что же делать? что делать? с отчаянием говорил он себе и не находил ответа. |
| 'Am I not right, you have some memory attached to that song?' asked Kitty. 'Don't tell me about it,' she added hurriedly, 'only say if I am right!' | Правда, что у вас соединено какое то воспоминание с этой песней? сказала Кити. Вы не говорите, поспешно прибавила она, только скажите правда? |
| I am full. I am full. | Я не хочу есть. |
| Madam, I am what I am. | ћадам, таков, каков есть. |
| I am often asked why economies get themselves into such a bind again and again throughout economic history. | Меня часто спрашивают, почему экономики попадают в такую напряженную ситуацию снова и снова на протяжении всей экономической истории. |
| What is the value of a scientific theory, I am asked, if it does not yield useable predictions? | Меня спрашивают в чем же ценность научной теории, не дающей применимых на практике прогнозов? |
| I am pretty sure that if they asked LiveJournal to suspend an blog, it would have been done. | Более чем уверен, обратись прокурор к ЖЖ с просьбой убрать тот или иной блог, это было бы сделано |
| You've confessed that Lulu asked you about money that evening... and I am informed that you quarreled violently. | Вы признались, что Лулу в тот вечер говорила о деньгах, и есть информация, что вы жестоко поссорились. |
| 'I am weak I am done for! | Я слаб. Я уничтожен. |
| I am grateful that I am alive. | Я благодарна за то, что жива. |
Related searches : I Asked - I Am - Am I - I Were Asked - I Asked Again - I Got Asked - Whom I Asked - I Asked You - I Asked For - I Asked Him - I Asked Myself - I Just Asked - I Asked About
