Translation of "i am quitting" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I am quitting smoking. | Я бросаю курить. |
| I'm quitting. | Я увольняюсь. |
| I already told you I'm not quitting. | Я уже сказал тебе, что я не увольняюсь. |
| Quitting the Quota | Уход от квот |
| I'm quitting smoking. | Я бросаю курить. |
| Quitting smoking is hard. | Бросить курить тяжело. |
| Quitting smoking is difficult. | Бросить курить трудно. |
| I'm quitting my job. | Я ухожу с работы. |
| Quitting smoking isn't easy. | Нелегко бросить курить. |
| Before quitting him for ever, I will tell him everything. | Прежде чем навсегда уехать, я скажу ему все. |
| I'm seriously considering quitting my job. | Я всерьез подумываю бросить работу. |
| I'm seriously considering quitting my job. | Я всерьез подумываю уволиться с работы. |
| Tom announced that he was quitting football. | Том объявил, что уходит из футбола. |
| She talked him into quitting his job. | Она уговорила его бросить свою работу. |
| Tom talked Mary into quitting her job. | Том уговорил Мэри бросить работу. |
| Have you ever thought about quitting your job? | Вы когда нибудь думали о том, чтобы уйти с работы? |
| Have you ever thought about quitting your job? | Ты когда нибудь думал о том, чтобы уйти с работы? |
| I am who I am. | Я тот, кто я есть. |
| I am who I am. | Я та, кто я есть. |
| Still, quitting without making personal improvements feels like running away. | Тем не менее, увольнение без улучшения своей работы выглядит как бегство. |
| Most people think that quitting smoking is hard to do. | Большинство людей думают, что бросить курить тяжело. |
| 'I am weak I am done for! | Я слаб. Я уничтожен. |
| I am grateful that I am alive. | Я благодарна за то, что жива. |
| I am a teacher. So am I. | Я учитель . Я тоже . |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён, что я прав. |
| I am convinced that I am right. | Я убеждён в своей правоте. |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устал . Я тоже . |
| I am not tired. Neither am I. | Я не устала . Я тоже . |
| Am I dead or am I dreaming? | Я умер или сплю? |
| I was so afraid of being found out the next day that I called her and said, I'm quitting. | я так боялась, что позвонила моей руководительнице и сказала Я бросаю университет . |
| If I am not myself, who am I? | Если я не я, то кто я? |
| I am sorry if I am bothering you. | Прости, если беспокою тебя. |
| I am sorry if I am bothering you. | Простите, если беспокою вас. |
| I am not a Brazilian. I am Portuguese. | Я не бразилец. Я португалец. |
| I am not a Brazilian. I am Portuguese. | Я не бразильянка. Я португалка. |
| She was like, You are not quitting, because I took a gamble on you, and you're staying. | А она Ничего ты не бросаешь, я поспорила, что ты справишься. |
| I am! | Я есть! |
| Sometimes, I am sorry that I am from Gaza. | Временами мне жаль, что я из Газы. |
| I am a transgender girl and I am happy. | Я девочка трансгендер и я счастлива. |
| If I am dull, I am at least industrious. | Если я и тупой, то я, по крайней мере, старательный. |
| I am very blessed to be who I am. | Я счастлив, что я тот, кто я есть . |
| Most people think that quitting smoking is a hard thing to do. | Большинство людей думают, что отказ от курения трудная вещь. |
| I have been told that I am pragmatic, and I am. | Мне говорят, что я прагматик. Так и есть. |
| I am sorry I cannot help you now. I am busy. | Прости, я не могу тебе сейчас помочь. Я занят. |
| I am sorry I cannot help you now. I am busy. | Простите, я не могу вам сейчас помочь. Я занят. |
