Translation of "i am returned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I am glad that you have returned safe.
Я рад, что ты вернулся живым.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что ты вернулся целым и невредимым.
I am glad that you have returned safe.
Я рад, что вы вернулись целыми и невредимыми.
'But I am not yet prepared to say that such work is desirable,' returned Levin.
Но я еще не признаю этого дела хорошим, покраснев, сказал Константин Левин.
I have returned.
Я вернулся.
I have returned.
Я вернулась.
I returned from abroad.
Я вернулся из за границы.
I returned to Japan.
Я вернулся в Японию.
I returned to Japan.
Я вернулась в Японию.
I have just returned.
Я только вернулся.
I returned from school.
Я вернулся из школы.
I returned from school.
Я вернулась из школы.
I returned home by train.
Я вернулся домой на поезде.
I returned to my seat.
Я вернулся на своё место.
I returned to the house.
Я вернулся в дом.
I returned home in time.
Я вовремя вернулся домой.
I returned from Boston yesterday.
Я вернулся из Бостона вчера.
I returned home to eat.
Я вернулся домой поесть.
I returned home to eat.
Я пришёл домой поесть.
I am who I am.
Я тот, кто я есть.
I am who I am.
Я та, кто я есть.
I am so grateful to God that he was returned to me.Here in Beslan the imprint is on everyone.
Я так благодарна Богу, что он вернулся ко мне. Здесь в Беслане отпечаток лежит на каждом.
When I returned, I found some letters.
Вернувшись, я нашёл несколько писем.
None returned the phone calls, faxes, or e mails that I sent after I returned home.
Никто не перезвонил, не отправил факс и не ответил на электронные письма, которые я отправил по возвращении домой.
I returned his book to him.
Я вернул ему его книгу.
I returned home from Boston yesterday.
Я вернулся вчера домой из Бостона.
I returned home from Boston yesterday.
Я вернулась вчера домой из Бостона.
I returned Tom's book to him.
Я вернул Тому его книгу.
I returned to Boston on Monday.
Я вернулся в Бостон в понедельник.
I returned to Boston in 2013.
Я вернулся в Бостон в две тысячи тринадцатом.
I returned the knife which I had borrowed.
Я вернул нож, который я одолжил.
'I am weak I am done for!
Я слаб. Я уничтожен.
I am grateful that I am alive.
Я благодарна за то, что жива.
I am a teacher. So am I.
Я учитель . Я тоже .
I am convinced that I am right.
Я убеждён, что я прав.
I am convinced that I am right.
Я убеждён в своей правоте.
I am not tired. Neither am I.
Я не устал . Я тоже .
I am not tired. Neither am I.
Я не устала . Я тоже .
Am I dead or am I dreaming?
Я умер или сплю?
My bicycle was gone when I returned.
Когда я вернулся, велосипеда уже не было.
I returned the book to the library.
Я сдал книгу в библиотеку.
I returned the book to the library.
Я вернул книгу в библиотеку.
After lunch, I returned to the office.
После обеда я вернулся в офис.
When you returned, I had already left.
Когда ты вернулся, я уже ушёл.
When you returned, I had already left.
Когда ты вернулся, я уже ушла.