Translation of "i blacked out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tom blacked out. | Том потерял сознание. |
| Tom blacked out. | Том упал в обморок. |
| She blacked out on seeing the scene of the accident. | Она упала в обморок, увидев ДТП. |
| Today, some websites are blacked out to protest against SOPA and PIPA. | Сегодня некоторые сайты не работают в знак протеста против SOPA и PIPA. |
| Some websites also voluntarily blacked out their websites in solidarity with the anti cybercrime law campaign. | Некоторые сайты тоже добровольно затемняют свои веб страницы в знак солидарности с кампанией против закона о киберпреступлениях. |
| The controversial 'blacked out' photo that appeared on the Malaysian edition of the New York Times. | Спорная зачернённая фотография, которая появилась в малазийском издании New York Times . |
| It did not remove the tweet from its program repeats or online iview version, but blacked out the contentious twitter handle. | Оно не удалило твит из повторов программы или онлайн версии , но закрасило черным спорную публикацию в Twitter. |
| Premier Wen himself indicated as much in a speech in August that was widely noted abroad, but largely blacked out in Chinese media. | Премьер Вэнь Цзябао сам подтвердил это в своей речи в августе, что было широко отмечено за рубежом, но в значительной степени умалчивалось в китайских СМИ. |
| A paralyzed and rudderless Indian government initially blacked out reporting on the incursion, lest it come under public pressure to mount a robust response. | Парализованное и потерявшее управление индийское правительство сначала скрыло информацию о вторжении во избежание общественного давления и обеспечения устойчивой реакции. |
| The father of the nation Bangabandhu Sheikh Mujibur Rahman's secular thinking and non racial and inclusive perspectives are being blacked out by his successors. | Идеи равенства и недискриминации, которыми руководствовался основатель нашей страны Шейх Муджибур Рахман, больше ни во что не ставятся. |
| And I did a dive down to 160 feet, which is basically the height of a 16 story building, and as I was coming up, I blacked out underwater, which is really dangerous that's how you drown. | И я нырнул на глубину 50 метров, это примерно высота 16 этажного здания. Но пока я всплывал, я потерял сознание под водой, а это очень опасно именно так человек тонет. |
| I passed out. | Я потерял сознание. |
| I passed out. | Я упал в обморок. |
| I passed out. | Я упала в обморок. |
| I passed out. | Я потеряла сознание. |
| I work out. | Я тренируюсь. |
| I am knocked out. | Я преклоняю колени. |
| Personally, I lucked out. | Лично мне повезло. |
| I locked myself out. | Я запер дверь, оставив ключи внутри. |
| I locked myself out. | Я закрыл себя снаружи. |
| I usually eat out. | Я обычно ем вне дома. |
| I always eat out. | Я всегда ем не дома. |
| I must go out. | Я должен выйти. |
| I felt left out. | Я почувствовал себя лишним. |
| I felt left out. | Я почувствовала себя лишней. |
| I was going out. | Я вышел. |
| I should head out. | Мне пора идти. |
| I should head out. | Мне пора. |
| I should head out. | Мне надо идти. |
| I laughed out loud. | Я расхохотался. |
| I laughed out loud. | Я громко рассмеялся. |
| I almost passed out. | Я чуть не потерял сознание. |
| I almost passed out. | Я чуть не потеряла сознание. |
| I burst out laughing. | Я рассмеялся. |
| I found out something. | Я кое что выяснил. |
| I found out something. | Я кое что узнал. |
| I said get out. | Я сказал, убирайся! |
| I said get out. | Я сказал, убирайтесь! |
| I asked her out. | Я пригласил её на свидание. |
| I burst out laughing. | Я расхохотался. |
| I didn't chicken out. | Я не струсил. |
| I didn't chicken out. | Я не струсила. |
| I hate camping out. | Ненавижу походы. |
| I hate camping out. | Ненавижу ходить в походы. |
| I must find out. | Я должен выяснить. |
