Translation of "i blew it" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The minute I kicked it, it blew up.
Только я его пнула, как предмет сразу взорвался.
You blew it, Tom.
Ты потерял шанс, Том.
I blew the candle out.
Я задул свечу.
And I blew out the candles.
И я задула свечи.
You had your chance and you blew it.
У тебя был шанс, и ты его упустил.
I blew my breath against the mirror.
Я подышал на зеркало.
The whistle blew.
Свисток просвистел.
Tom blew on the pizza to cool it down.
Том подул на пиццу, чтобы её остудить.
I blew on my hands to warm them.
Я подул себе на руки, чтобы согреть их.
I blew on my hands to warm them.
Я подула себе на руки, чтобы согреть их.
I blew on my hands to warm them.
Я подула себе на руки, чтобы их согреть.
I blew on my hands to warm them.
Я подул себе на руки, чтобы их согреть.
Tom took the candle from Mary and blew it out.
Том взял у Мэри свечу и задул её.
Instead, everything blew up.
Вместо этого, все взлетело на воздух.
The smoke blew away.
Дым рассеялся.
The door blew shut.
Дверь захлопнуло ветром.
He blew soap bubbles.
Он выдувал мыльные пузыри.
The wind blew hard.
Дул сильный ветер.
My hat blew off.
С меня слетела шляпа.
Tom's hat blew off.
Шляпу Тома сдуло.
Tom blew his nose.
Том высморкался.
Mary blew her nose.
Мэри высморкалась.
He blew his nose.
Он высморкался.
She blew her nose.
Она высморкалась.
The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.
Ветер был таким сильным, что у Мэри зонтик вывернуло наизнанку.
The wind was so strong it blew Mary's umbrella inside out.
Ветер был такой сильный, что зонтик у Мэри вывернулся наизнанку.
He blew out the candle.
Он задул свечу.
He blew on his fingertips.
Он подул на кончики пальцев.
The wind blew all day.
Ветер дул весь день.
The wind blew all day.
Весь день дул ветер.
A cold wind blew in.
Внутрь подул холодный ветер.
A cold wind blew in.
Внутрь потянуло холодным ветром.
He blew all his money.
Он продул все свои деньги.
He blew all his money.
Он промотал все свои деньги.
He blew all his money.
Он растранжирил все свои деньги.
Terrorists blew up a bus.
Террористы подорвали автобус.
Tom blew up the bridge.
Том взорвал мост.
Tom blew up the balloon.
Том надул шарик.
Tom blew Mary a kiss.
Том послал Мэри воздушный поцелуй.
Tom blew out the candle.
Том задул свечу.
Tom blew out the candles.
Том задул свечи.
She blew him a kiss.
Она послала ему воздушный поцелуй.
Tom blew his nose loudly.
Том громко высморкался.
Tom loudly blew his nose.
Том громко высморкался.
The enemy blew up the bridge.
Противник подорвал мост.