Translation of "i can but" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I can but wait.
Я не могу ждать.
But where can I go?
Но куда мне идти?
You can swim, but I can't.
Ты умеешь плавать, а я нет.
I can resist everything but temptation.
Я могу устоять против всего, кроме искушения.
I can resist everything but temptation.
Я могу устоять перед чем угодно, кроме искушения.
I can't walk, but I can definitely hobble.
Я не могу ходить, но хромать я точно могу.
I don't think I can, but I'll try.
Думаю, не могу, но попытаюсь.
I don't think I can, but I'll try.
Думаю, не смогу, но я попытаюсь.
I don't think I can, but I'll try.
Не думаю, что смогу, но попытаюсь.
But can I use a paper towel?
Но правильно ли пользоваться бумажными салфетками?
But I'm one. I can do something.
Но я один. Я могу сделать что то.
I can afford one, but not both.
Я могу позволить себе одну, но не обеих.
It's heavy, but I can manage it.
Это тяжело, но я справлюсь.
I can do that, but Tom can't.
Я могу это сделать, а Том нет.
I can do that, but Tom can't.
Я умею это делать, а Том нет.
I can hear you, but I can't see you.
Я тебя слышу, но не вижу.
I can read German, but I can't speak it.
Я умею читать по немецки, но не могу говорить.
I can read German, but I can't speak it.
Я читаю по немецки, но не говорю.
I can read German, but I can't speak it.
Я могу читать по немецки, но не могу на нём говорить.
I can read English, but I can't speak it.
Я умею читать по английски, но не могу говорить.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Я говорю по китайски, но не могу читать.
I can speak Chinese, but I can't read it.
Я могу говорить по китайски, но не могу на нём читать.
I can speak Chinese, but I can't read Chinese.
Я говорю по китайски, но не умею читать.
I can speak Chinese, but I can't write it.
Я говорю по китайски, но писать не умею.
I can speak Chinese, but I can't write it.
Я говорю на китайском, но писать на нём не умею.
I can understand Swedish, but I can't speak it.
Я понимаю по шведски, но не говорю.
I can understand Danish, but I can't speak it.
Я понимаю датский, но не могу на нём говорить.
I can understand Vietnamese, but I can't speak it.
Я понимаю по вьетнамски, но не говорю.
I can understand Hebrew, but I can't speak it.
Я понимаю иврит, но не говорю на нём.
It says, If the cigarette companies can lie, then so can we. But but I did.
что она звучит как если производители сигарет лгут, то лжем и мы . Но Но я тоже.
I am not a lion but I too can roar.
Я не лев, но тоже могу рычать.
I am sad, but there is nothing I can do.
Мне грустно, но я ничего не могу поделать.
I can drive a car, but Tom can't.
Я могу водить машину, а Том нет.
I'm drunk, but I can still speak German.
Я пьяный, но пока ещё в состоянии говорить по немецки.
Faith can move mountains, but I prefer dynamite.
Вера может свернуть горы, но я предпочитаю динамит.
I opened the can, but it was empty.
Я открыл банку, но она была пуста.
I can't swim, but my younger brother can.
Я плавать не умею, а мой младший брат умеет.
Can you see the gopher? No? Neither can I. But he's here!
Видишь суслика? Нет? И я нет. А он есть!
But I didn't, OK. So we're here. I'll do what I can. I'll do what I can.
Но я так не поступил. И раз уж мы собрались, сделаю, что смогу. Сделаю, что смогу.
Sis today If I can be sold, I would, but I can't.
Сиси заявил Если бы я мог продаваться, то я бы продался, но я не могу .
But how can I forgive him, how can I be a wife to him after her?...
Но как же простить, как мне опять быть его женою после нее?
But what can I do? I am very sorry,' he thought.
Что ж делать, очень жаль , думал он.
But I can ignore them because I have nothing to hide.
Но я могу игнорировать их, потому что мне нечего скрывать.
I don't have much money, but I can get along somehow.
У меня нет много денег, но я как то справляюсь.
I may be old, but I can still ride a bike.
Может быть, я и старый, но я всё ещё могу ездить на велосипеде.