Translation of "i did add" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Why did I add this burden to that grotesque, devoted soul? | Зачем я взвалил бремя на эту гротескную, преданную душу? |
| How much sugar did you add? | Сколько сахара ты положил? |
| How much sugar did you add? | Сколько сахара вы положили? |
| It's a digital sculpture, so I wanted to add an interaction system. So what I did was, | Это цифровая скульптура, и я захотел научить скульптуры взаимодействовать с теми, кто на них смотрит. |
| But did not add If God may please. | и сделали оговорки не сказали Если Аллах пожелает это и не определили долю бедных из этого урожая . |
| But did not add If God may please. | и сделали оговорки. |
| But did not add If God may please. | Когда поспели плоды в их саду и настала пора собирать урожай, они решили, что он уже в их руках и что никто не в силах помешать этому. Поэтому они поклялись, что соберут урожай по утру, но не сказали при этом Если угодно будет Аллаху . |
| But did not add If God may please. | но не сделали оговорки (не сказали Если того пожелает Аллах ). |
| But did not add If God may please. | не помянув Аллаха и не сказав Если на это будет воля Аллаха . |
| But did not add If God may please. | но не сделали оговорки если угодно будет Аллаху . |
| But did not add If God may please. | Не сделав в этом оговорки (На часть плодов, что бедным надлежит отдать). |
| But did not add If God may please. | И не оговорились славословием Богу. |
| I add sentences. | Я добавляю предложения. |
| May I add, | Я также хочу добавить, господин аптекарь, |
| We'll do the same thing we did beforeà   we'll print i and we'll add one to i . | В остальном мы делаем то же, что и раньше выводим i на экран и затем прибавляем к i единицу. |
| I want to add a third element. I want to add model. | Добавим третий элемент. Добавим модель. |
| I did, I did, I did. | Приглашала, приглашала, приглашала! |
| Can I add something? | Могу ли я добавить что то? |
| I only add people I know. | Я добавляю только тех, кого знаю. |
| If I add 6, I get 34. | Пятнадцать. |
| I can't add anything else. | Мне больше нечего добавить. |
| I can't add anything else. | Не могу ничего больше добавить. |
| I have nothing to add. | Мне нечего добавить. |
| I didn't add this sentence. | Я не добавлял это предложение. |
| What else can I add? | Что ещё я могу добавить? |
| Sorry I can't add properly. | Извините, не умею я правильно складывать. ) |
| Now I can add them. | Поэтому я считаю, что стоит хорошенько разобраться с этим понятием. |
| I have nothing to add | Это всё. Больше мне нечего добавить. |
| I just wanted to add... | Я просто хотел отметить, фройляйн Шредер... |
| May I add mine, sir? | Могу я добавить от себя, сэр? |
| Oh, I did, did I? | Я насмехался, серьёзно? |
| Oh, I did, did I? | Что я сделала? |
| I did, Doctor, I did... | Серьезно, доктор. |
| You do what you always did. You just add talking to it. | Делайте, что вы обычно делаете, только добавляйте разговор. |
| So I say, here's a sequence of rewards, and I add them up or I add them up discounted. | Поэтому я говорю, вот последовательность награды, и я добавил их или сбрасил их со счетов. |
| And I add them together, I get five. | Я складываю их вместе и получаю пять. |
| If I add 4 to that side, I have to add 4 to this side as well. | Если я добавить 4 в этой стороне, я должен добавить 4 Эта сторона также. |
| I don't add sentences in Japanese. | Я не добавляю предложений на японском. |
| I have nothing more to add. | Мне больше нечего добавить. |
| Can I add you on Facebook? | Можно я добавлю тебя в Фейсбуке? |
| May I add you on Facebook? | Можно я добавлю тебя в Фейсбуке? |
| I have nothing to add here. | Тут мне добавить нечего. |
| I can't add anything to that. | Мне нечего к этому добавить. |
| I can't add anything to that. | Я не могу ничего к этому добавить. |
| How much salt should I add? | Сколько мне соли насыпать? |
