Translation of "i discovered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

'I have discovered nothing.
Я ничего не открыл.
I discovered the truth.
Я узнал правду.
I discovered his secret.
Я узнал его секрет.
I discovered his secret.
Я узнал его тайну.
I discovered her secret.
Я узнал её секрет.
I discovered her secret.
Я узнал её тайну.
I discovered Tom's secret.
Я раскрыл секрет Тома.
I discovered a serious mistake.
Я обнаружил серьезную ошибку.
I discovered this blog by chance.
Я обнаружила этот блог случайно.
Things changed when I discovered African books.
Все изменилось, когда я открыла для себя африканские книги.
So I discovered some very interesting things.
И я сделала несколько очень интересных открытий.
'What gladdens me? What have I discovered?
Что я открыл?
On arriving home, I discovered the burglary.
Придя домой, я обнаружил кражу.
I discovered a very nice place today.
Сегодня я нашел очень хорошее место.
I discovered a new game this summer.
Этим летом я открыл для себя новую игру.
'I suppose you think you discovered something new?
Ты думаешь, верно, что вы что нибудь новое выдумали?
There's a new microbe, I just discovered it.
Существует новый вид микробов, я недавно открыла его для себя.
I discovered that Cheetos are good, expressive material.
Так я обнаружил, что Читос это отличный способ выразить себя.
I discovered that there is good in everyone.
Я понял, что в каждом есть добро.
I discovered this at the airport in Moscow.
Я обнаружил это в аэропорту в Москве.
I just discovered the dark side of Tatoeba.
Я только что обнаружил тёмную сторону Татоэбы.
Columbus discovered America.
Колумб открыл Америку.
Who discovered America?
Кто открыл Америку?
Who discovered radium?
Кто открыл радий?
We've been discovered.
Нас обнаружили.
Who discovered Brazil?
Кто открыл Бразилию?
Well, I first discovered that the textbook was Tintin, mainly.
Вообще то сначала они сказали, что учебник большей частью никуда не годится.
I find a planet that has never been discovered before.
Я найду планету, которая не была еще открыта.
But who discovered it?
А кто открыл это?
Gold was discovered there.
Там было обнаружено золото.
Who discovered the island?
Кто открыл остров?
Who discovered the island?
Кто открыл этот остров?
Christopher Columbus discovered America.
Христофор Колумб открыл Америку.
I've discovered something interesting.
Я обнаружил кое что интересное.
What have you discovered?
Что ты открыл?
What have you discovered?
Что ты обнаружил?
The policeman discovered counterevidence.
Сотрудник милиции нашёл доказательства, опровергающие предыдущие.
The policeman discovered counterevidence.
Полицейский обнаружил контрдоказательства.
No weapons were discovered.
Оружия обнаружено не было.
It was about 20 years ago, when I discovered free falling.
ИР Около 20 лет назад. когда я испытал свободное падение.
The other day I discovered a book written by my father.
На днях я обнаружил книгу, написанную моим отцом.
When William Herschel discovered Uranus, he at first thought he had discovered a comet.
Когда Уильям Гершель открыл Уран, он сначала подумал, что открыл комету.
Or if you wish, discovered.
Или, если пожелаете, могут быть открыты.
Merton discovered a strong pattern.
Мертон обнаружил ярко выраженную закономерность.
Columbus discovered America in 1492.
Колумб открыл Америку в 1492 году.