Translation of "i gathered" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I gathered more information about it.
Я собрал больше информации об этом.
I gathered more information about it.
Я собрала больше информации об этом.
I gathered from this letter that he was angry.
Из этого письма я понял, что он рассердился.
A crowd gathered around.
Вокруг собралась толпа.
The typhoon gathered strength.
Тайфун набрал силу.
Many people have gathered.
Собралось много людей.
They gathered flowers together.
Они вместе набрали цветов.
Everyone gathered around her.
Все собрались вокруг неё.
Everyone gathered around me.
Все собрались вокруг меня.
The scientists gathered data.
Учёные собрали данные.
I gathered from his looks he was angry with me.
По его виду я понял, что она на меня злился.
Thousands of people gathered there.
Тысячи людей собрались там.
Thousands of people gathered there.
Там собрались тысячи людей.
Dozens of students gathered there.
Там собрались десятки студентов.
We gathered around the teacher.
Мы собрались вокруг учителя.
They gathered in the gym.
Они собрались в гимнастическом зале.
They gathered about the fireplace.
Они собрались вокруг камина.
Tears gathered in her eyes.
У неё набежали слёзы на глаза.
Tears gathered in her eyes.
В её глазах собирались слезы.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно набрал скорость.
The car slowly gathered speed.
Автомобиль медленно разогнался.
They gathered around the campfire.
Они собрались вокруг костра.
People gathered in the park.
Люди собрались в парке.
I have gathered examples with the object of making a dictionary.
Я собрал примеры, чтобы создать словарь.
I gathered all the blankets I could find, crawled under them and dozed off.
Я собрала все одеяла, которые смогла найти, забралась под них и задремала.
We all gathered in one place.
Мы все собрались в одном месте.
The diaspora gathered 17, 000 dollars.
Диаспора собрала 17000 долларов.
A crowd soon gathered around him.
Вскоре вокруг него собралась толпа.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа окружила говорящего.
The crowd gathered around the speaker.
Толпа собралась вокруг говорящего.
The demonstrators gathered in the square.
Демонстранты собрались на площади.
Tom gathered his stuff and left.
Том собрал свои вещи и ушёл.
Dark clouds gathered over the horizon.
На горизонте собрались тёмные тучи.
A large crowd of people gathered.
Собралась большая толпа людей.
Tom gathered wood for the fire.
Том собрал дров для костра.
Mary gathered up her long dress.
Мэри подобрала подол своего длинного платья.
They went out and gathered them up.
Они собирали их.
Aid is being gathered across all regions.
Помощь собирается во всех регионах.
He gathered up his things and left.
Он собрал свои вещи и ушёл.
He gathered up his things and left.
Он собрал свои вещи и уехал.
We went where the others had gathered.
Мы пошли туда, где собрались остальные.
This trend has gathered momentum in recent months.
Эта тенденция набирает обороты в последние месяцы.
Here's what he did. He gathered his participants.
Вот его суть. Глаксберг изложил условия эксперимента
She gathered the pieces of the broken dish.
Она собрала осколки разбитого блюда.
He gathered the courage to decline the offer.
Он набрался смелости отклонить предложение.