Translation of "i get told" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I told you to get out.
Я сказал тебе, чтобы ты убирался.
I told you to get out.
Я сказал вам, чтобы вы убирались.
I was told to get enough sleep.
Мне сказали, чтобы я выспался.
I was told to get enough sleep.
Мне сказали, чтобы я проспался.
I was told to get enough sleep.
Мне было сказано выспаться.
I was told to get enough sleep.
Мне было сказано проспаться.
I told Tom to get some sleep.
Я сказал Тому, чтобы он немного поспал.
I told Tom to get some sleep.
Я сказал Тому немного поспать.
I told you to get out of here.
Я сказал тебе убираться отсюда.
I told you to get out of here.
Я сказала тебе убираться отсюда.
I told you to get out of here.
Я сказал вам убираться отсюда.
I told you to get out of here.
Я сказала вам убираться отсюда.
I told Tom to get home before Monday.
Я сказал Тому, чтобы он приехал домой до понедельника.
I told Tom to get home by himself.
Я сказал Тому, чтобы он добирался домой сам.
I told Tom how to get to Mary's house.
Я рассказал Тому, как добраться до дома Мэри.
I told Tom that I'd get him a gift.
Я сказал Тому, что привезу ему подарок.
Tom told me I should get myself a girlfriend.
Том сказал мне, что я должен завести себе подружку.
I told Tom how to get to our house.
Я сказал Тому, как доехать до нашего дома.
I told Tom how to get to our house.
Я сказал Тому, как добраться до нашего дома.
I told Tom to get out of my car.
Я сказал Тому, чтобы он выходил из моей машины.
I thought I told you to get out of my way.
Я, кажется, уже сказал тебе, чтобы ты убирался с моей дороги.
Tom told me to get lost.
Том сказал мне исчезнуть.
Tom told Mary to get lost.
Том сказал Мэри проваливать.
I laughed when Tom told me he was planning to get married.
Я засмеялся, когда Том сказал мне, что собирается жениться.
I tried to get up but was told that I lost both of my legs.
Я постаралась встать, но мне сказали, что я потеряла обе ноги.
I told you that yesterday I went to the hospital to get to know it.
Я вам рассказывала, что вчера поехала в больницу на разведку.
Some of them were told, get lost or you'll get some yourself.
Некоторым из них говорили Отвали, а то и тебе достанется .
For speaking well, I get told well, you ve been here a long time.
Так как я разговариваю хорошо, мне говорят Конечно, ты же уже здесь прожила долгое время .
I was surprised when Tom told me he was planning to get married.
Я удивился, когда Том сказал мне, что собирается жениться.
Tom told me he didn't get enough sleep.
Том сказал мне, что он не выспался.
I've been told to get out of town.
Мне сказали убраться из города.
Fadil told Layla to get in the van.
Фадил велел Лейле сесть в фургон.
Fadil told Layla to get in the van.
Фадил сказал Лейле сесть в фургон.
Tom told us to get on the bus.
Том сказал нам, чтобы мы садились в автобус.
Tom told us to get on the bus.
Том сказал нам садиться в автобус.
Tom told us to get in the car.
Том велел нам садиться в машину.
Tom told us to get in the car.
Том сказал нам, чтобы мы садились в машину.
Tom told us to get in the car.
Том сказал нам садиться в машину.
I think he's now being told ... that he can get his protein somewhere else ...
Пол и Иэн приносили мне свои петли, как кошки приносят воробьёв.
I told her to get off, and I drove away quickly to catch up with the truck.
Потом я быстро уехал догонять грузовик.
The women told us one thing. Get us technology.
Эти женщины твердили об одном Достаньте нам технику!
His parents told him to get into a university.
Его родители сказали ему поступить в университет.
He was told to get off at the station.
Ему сказали сойти на станции.
He told me how to get to the museum.
Он сказал мне, как добраться до музея.
Tom told me how to get to the theater.
Том рассказал мне, как добраться до театра.