Translation of "i go out" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I must go out.
Я должен выйти.
I can't go out.
Я не могу выйти.
I never go out.
Я никогда не выхожу на улицу.
I never go out.
Я вообще не выхожу на улицу.
I seldom go out.
Я редко выхожу.
I seldom go out.
Я редко выхожу из дома.
I saw him go out.
Я видел, как он выходил.
I heard him go out.
Я слышал, как он выходил.
No, I didn't go out.
Нет, я не вышел.
No, I didn't go out.
Нет, я не выходил.
I don't go out much.
Я нечасто выхожу.
I don't go out much.
Я нечасто куда то хожу.
I hardly ever go out.
Я почти не выхожу из дома.
I have to go out.
Мне надо выйти.
I seldom go out anymore.
Я теперь редко выхожу из дома.
I seldom go out anymore.
Я теперь редко куда нибудь хожу.
I seldom go out anymore.
Я теперь редко куда нибудь выбираюсь.
I can't go out today.
Я сегодня не могу выйти из дома.
I thought, okay, I will go out.
Подумал, ладно, у меня получится выйти из пике.
May I go out to play?
Можно я пойду погуляю?
I didn't notice him go out.
Я не заметил, как он вышел.
Can I go out to play?
Я могу пойти поиграть на улице?
Can I go out to play?
Могу я выйти поиграть?
I want to go out tonight.
Я хочу сегодня вечером куда нибудь сходить.
Tom and I go out together.
Мы с Томом встречаемся.
I still go out with her.
Я всё ещё с ней встречаюсь.
I seldom go out after dark.
Я редко выхожу из дома после наступления темноты.
I didn't notice Tom go out.
Я не заметил, как Том вышел.
I can't go out like this.
Я не могу выйти в таком виде.
I must finish it before I go out.
Я должен закончить это до моего ухода.
'I will go... I will go to the kitchen,' she brought out.
Я уйду, я на кухню пойду, выговорила она. Они рады будут.
I would rather not go out today.
Я бы предпочёл не выходить сегодня.
May I go out for a walk?
Можно я пойду погуляю?
May I go out for a walk?
Можно мне пойти погулять?
Can I go out of the room?
Я могу выйти из комнаты?
I want to go out with him.
Я хочу пойти с ним на свидание.
I want to go out with Tom.
Я хочу пойти с Томом на свидание.
I almost never go out after dark.
Я почти никогда не выхожу после наступления темноты.
It's raining, so I won't go out.
Там дождь, так что я на улицу не пойду.
May I go out for a minute?
Можно мне выйти на минутку?
May I go out for a minute?
Можно я выйду на минутку?
I don't want to go out tonight.
Я не хочу сегодня никуда выходить.
I don't really want to go out.
Мне не очень то хочется выходить на улицу.
I don't really want to go out.
Мне не очень то хочется куда то выходить.
I cannot go out, neither can I go on any longer without seeing you.
Я не могу выезжать, но и не могу долее не видать вас.