Translation of "i got me" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I got Tom to help me.
Я убедил Тома помочь мне.
I got Tom to help me.
Я уговорил Тома помочь мне.
I got Tom to help me.
Я уговорила Тома помочь мне.
I got Tom to help me.
Я убедила Тома помочь мне.
I haven't got much money with me.
У меня с собой не так много денег.
I don't know what got into me.
Не знаю, что на меня нашло.
I found Tom waiting for me when I got home.
Вернувшись домой, я обнаружил ожидающего меня Тома.
I think you've got me confused with someone else.
Думаю, Вы меня с кем то перепутали.
I think you've got me confused with someone else.
Думаю, вы меня с кем то перепутали.
I think you've got me confused with someone else.
Думаю, ты меня с кем то перепутал.
This got me thinking.
Это заставило меня задуматься.
He got me wrong.
Он меня не так понял.
He got angry with me.
Он на меня разозлился.
Mary got mad at me.
Мэри рассердилась на меня.
You've got to help me.
Ты должен мне помочь!
You've got to help me.
Вы должны мне помочь!
You've got to trust me.
Вы должны мне доверять.
I've got Tom with me.
Со мной Том.
You've got to believe me.
Ты должен мне верить.
Tom got mad at me.
Том на меня разозлился.
Give me everything you've got.
Отдай мне всё, что у тебя есть.
Tell me what you've got.
Скажи мне, что у тебя.
Tell me what you've got.
Скажите мне, что у вас.
Tell me what you've got.
Скажи мне, что с тобой.
Tell me what you've got.
Скажите мне, что с вами.
You've got to tell me.
Ты должен мне сказать.
You've got to tell me.
Вы должны мне сказать.
I've got someone with me.
Тут со мной кое кто есть.
Tom nearly got me killed.
Из за Тома я чуть не погибла.
You've got to warn me.
Ты должен меня предупредить.
You've got to warn me.
Вы должны меня предупредить.
Tom got angry with me.
Том на меня рассердился.
What's Tom got against me?
Что Том против меня имеет?
That's what got me upset.
Вот что меня расстроило.
You've got to tell me.
Тебе надо мне сказать.
You've got to tell me.
Вам надо мне сказать.
You've got to teach me.
Тебе надо меня научить.
You've got to teach me.
Вам надо меня научить.
This is what my mother gave me when I got married.
Это то, что дала мне мать, когда я вышла замуж.
My girlfriend said that she'd kill me if I got drunk.
Моя девушка сказала, что убьёт меня, если я напьюсь.
Where's art? I got productivity. I got sports.
Где же здесь искусство? Так, вот производительность. Вот спорт.
So what s got me so bothered?
Так вот от чего же меня колбасит?
You've got to come with me.
Ты должен пойти со мной.
Tom, you've got to help me.
Том, ты должен мне помочь.
Have you got something for me?
У вас что то есть для меня?