Translation of "i got no" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I got no fame. I got no mansions. I got no money. But I've got
Но у меня есть
Have I got... No. No, I haven't got it?
Слышала...нет, нет я не поняла?
No, no, I haven't got it.
Нет, нет, у меня нету.
I got no answer.
Я не получил ответа.
I got no answer.
Ответа я не получил.
I got no reply.
Я не получил ответа.
I got no reply.
Ответа я не получил.
No, I got dough.
Нет. У меня есть бабки.
I got no room.
У меня нет свободных комнат.
No, I got it.
Нет, я достал их
No, I got I told you...
Нет, я понял... Я же говорил тебе...
No, I won't. I've got no money.
А Bы поищите в карманах.
I ain't got no body.
Нет у меня тела .
No, Mother. I got leave.
Нет, мама, я в отпуске.
No, I haven't got it.
Нет, у меня нет!
I ain't got no idea.
Понятия не имею.
I got no girls, Niles.
У меня нет девушек, Найлз.
No, I still got this.
Нет, покамест здесь заправляю я.
I never learned, I got no licence.
Я никогда не учился, и прав у меня нет.
I got no shoes, I tell you.
Нет у меня твоих туфель, говорю тебе.
I got no brains, that I know.
У меня нет мозгов, как я знаю.
I got no response from anyone.
Я ни от кого не получил ответа.
No, I got rid of you!
Нет, я избавился от тебя!
I ain't got a no money.
У меня нет денег.
I no got a one cent.
Ни цента.
No, I haven't got a flash.
Нет, мигалки у меня нет.
Got an appointment? No, I haven't.
У вас назначено?
No, I haven't got a toothpick.
Нет, у меня нет зубочистки.
I got no strings on me
Отправлюсь в турне. Я богат и весел.
But I ain't got no stinger.
Но у меня нет жала.
I ain't got no other son.
У меня больше нет сыновей.
I got no stake in this.
Мне не зачем это делать.
No. I never got that letter.
Нет, никакого письма я не получала.
I have no idea how I got here.
Понятия не имею, как я сюда добрался.
I have no idea how I got here.
Понятия не имею, как я сюда добралась.
No, I got a sick cow again.
Да нет, ещё одна корова слегла.
No... I got to find her myself.
Нет, я должен найти её сам.
You think I got no business here.
Небось, думаете, зачем я здесь.
Why no, I haven't got any revolver.
У меня нет.
I got a reputation for no trouble.
Я забочусь о репутации, чтобы не было проблем.
Oh, no, I haven't got a cold.
Нетнет, не простудился.
Look at me. I got no glory.
У меня нет славы, нет известности, нет особняков нет денег.
I got no quarrel with you, Shane.
Я не собираюсь ругаться с тобой, Шейн.
No, but I got a map here.
Но у меня есть карта.
No, I got to play a record.
Нет, нужно поставить пластинку