Translation of "i had forwarded" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I forwarded the message I got from Tom to Mary. | Я переслал полученное от Тома письмо Мэри. |
| I forwarded the message I got from Tom to Mary. | Я переслал письмо, которое получил от Тома, Мэри. |
| I forwarded the message I got from Tom to Mary. | Я переслал Мэри письмо, которое получил от Тома. |
| I forwarded the message I got from Tom to Mary. | Я переслал Мэри полученное от Тома письмо. |
| We fast forwarded the film. | Мы перемотали плёнку. |
| We fast forwarded the film. | Мы перемотали вперёд. |
| Tom forwarded the email he received from Mary to John. | Том переслал Джону e mail, который получил от Мэри. |
| 'I am sorry I told you,' said Koznyshev, shaking his head at his brother's excitement. 'I sent to find out where he is living, and forwarded him a note of hand he had given to Trubin, which I had paid. | Я жалею, что сказал тебе это, сказал Сергей Иваныч, покачивая головой на волнение меньшого брата. Я посылал узнать, где он живет, и послал ему вексель его Трубину, по которому я заплатил. |
| Some forwarded the false reports, while others occasionally attempted to debunk the fabrications. | Некоторые распространяли ложную информацию, а другие иногда пытались разоблачить фабрикации. |
| It is not that I don't appreciate the earnest assistance being forwarded to the development process in my country. | Не то что бы я не принимаю во внимание серьезную помощь, способствующую развитию в нашей стране. |
| Lidia immediately contacted representatives of the church and forwarded a million litas for its restoration. | Лидия немедленно связалась с представителями этой церкви и перевела миллион литов на её восстановление. |
| Two of the most popularly forwarded posts from within this side of the graph are | Два наиболее популярных сообщения в рамках этой группы |
| GetBulk messages are converted by the proxy agent to codice_2 messages and then are forwarded to the SNMPv1 agent. | Сообщения GetBulk преобразуются прокси агентом в сообщения GetNext, после чего направляются агенту SNMPv1. |
| I wish I had had a camera then. | Жаль, что у меня не было тогда фотоаппарата. |
| I had never had that problem before. | У меня ещё никогда не было такой проблемы. |
| I had never had that problem before. | У меня никогда раньше не было такой проблемы. |
| I had had enough of her complaining. | Меня достали её жалобы. |
| I had had enough of her complaining. | Я сыт по горло её жалобами. |
| I had V.D. | У меня венерическое заболевание. |
| I had doubts. | У меня были сомнения. |
| I had doubts. | Я сомневался. |
| I had doubts. | Я сомневалась. |
| I had help. | Мне помогли. |
| I had help. | Мне оказали помощь. |
| I had help. | Мне была оказана помощь. |
| I had breakfast. | Я позавтракал. |
| I had surgery. | Меня прооперировали. |
| I had surgery. | Мне сделали операцию. |
| I wish I had more. | Я бы хотел иметь больше. |
| I lost everything I had. | Я потерял всё, что имел. |
| I lost everything I had. | Я потерял всё, что у меня было. |
| I wish I had known. | Если бы я знал! |
| I wish I had known. | Если бы я знала! |
| I thought I had everything. | Я думал, что у меня есть всё. |
| I thought I had everything. | Я думал, у меня всё есть. |
| I wish I had dimples. | Хотел бы я, чтобы у меня были ямочки на щеках. |
| I wish I had waited. | Лучше бы я подождал. |
| And I had no idea where I was going. I had no idea. | Я не понимала куда я иду. Совсем не понимала. |
| If I had had enough money, I could have bought it. | Если бы у меня было достаточно денег, я бы купил это. |
| Had I had enough money, I would have bought that computer. | Будь у меня достаточно денег, я бы купил компьютер. |
| I would have paid my debts if I had had money. | Я бы рассчитался с долгами, если бы у меня были деньги. |
| I wish we had more money, I wish we had more resources. | Конечно, хочется иметь побольше финансов, иметь побольше ресурсов, |
| If I had had more time, I would have written to you. | Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написал. |
| If I had had more time, I would have written to you. | Если бы у меня было больше времени, я бы тебе написала. |
| If I had had more time, I would have written to you. | Будь у меня больше времени, я бы тебе написал. |
