Translation of "i had heard" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I thought Tom had heard us.
Я думал, Том нас слышал.
I had never heard about Lviv before.
Я никогда раньше не слышал о Львове.
I had never heard about Lviv before.
Я раньше никогда не слышала о Львове.
I had never heard the word Amerasian before.
Я никогда раньше и не слышал слова американо азиатский .
I heard you two had a big fight.
Я слышал, вы двое здорово подрались.
Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
До вчерашнего дня я ни разу не слышал, как Том говорит по французски.
Until yesterday, I had never heard Tom speak French.
До вчерашнего дня я ни разу не слышала, как Том говорит по французски.
Ailinn had never heard any.
Эйлинн никогда его не слышала.
I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились.
I was surprised when I heard Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том и Мэри поженились.
He had heard some other stories.
Он слышал и другие истории.
Tom heard that Mary had died.
Том слышал, как Мэри плакала.
Tom thought he had heard wrong.
Том решил, что ослышался.
We heard that you had trouble.
Мы слышали, у тебя неприятности.
We heard that you had trouble.
Мы слышали, у вас неприятности.
Tom had never heard of pelicans.
Том никогда не слышал о пеликанах.
Like many people, I had never heard of this song before.
Как и многие, я никогда не слышал эту песню.
I think I would've heard the door open if Tom had come in.
Думаю, я бы услышал, как открывается дверь, если бы Том вошёл.
I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том с Мэри поженились.
I was surprised when I heard that Tom and Mary had gotten married.
Я удивился, когда услышал, что Том и Мэри поженились.
Never had Ceausescu heard anything like it.
Чаушеску никогда ранее не слышал ничего похожего.
Tom had heard nothing about the accident.
Том ничего не слышал об аварии.
Tom had to shout to be heard.
Тому пришлось кричать, чтобы его услышали.
I joined the crowd and screamed my lungs out, because of what I had heard.
Я присоединился к толпе и начал кричать из за того, что я услышал.
Alas, Sgt.Crowley had never heard of Professor Gates.
Увы, сержант Кроули никогда не слышал о профессоре Гейтсе.
That s what we had heard on the news.
Это мы слышали по новостям.
We had neither known nor heard about it.
Мы не знали этого и не слышали об этом.
Tom heard Mary just had a baby girl.
Том услышал, что у Мэри только только родилась девочка.
'So I heard.'
Да, я слышал.
I heard you.
Я тебя слышал.
I heard voices.
Я слышал голоса.
I heard voices.
Я услышал голоса.
I heard everything.
Я всё слышал.
I heard everything.
Я всё слышала.
I heard something.
Я что то слышал.
I heard something.
Я что то услышал.
I heard something.
Я что то слышала.
I heard something.
Я что то услышала.
I heard Tom.
Я услышал Тома.
I heard Tom.
Я услышала Тома.
I heard coughing.
Я слышал кашель.
I heard explosions.
Я слышал взрывы.
I heard explosions.
Я услышал взрывы.
I heard footsteps.
Я услышал шаги.
I heard footsteps.
Я слышал шаги.