Translation of "i had learned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I had learned this in school.
Мне жаль, что я не выучил этого в школе.
I learned later that they had arrived at dawn while I was asleep.
Позже я узнал, что они прибыли на рассвете, пока я спал.
Tom wondered where Mary had learned French.
Тома интересовало, где Мэри выучила французский.
Tweet I learned that AK48 (sic) also had the same thing happen.
Мне сказали, что у AKB тоже был такой случай.
I learned at the hospital that I had two stab wounds in my right lung.
В больнице я узнала, что у меня два ножевых ранения правого легкого.
I survived and learned.
Я выжил и многое узнал.
I learned my lesson.
Я выучил свой урок.
I learned my lesson.
Я выучил урок.
I learned a lot.
Я многому научился.
I learned a lot.
Я многое узнал.
I learned something today.
Я кое чему научился сегодня.
Here's what I learned.
Вот чему я научился.
Here's what I learned.
Вот что я узнал.
I learned nothing new.
Я ничего нового не узнал.
I learned nothing new.
Я ничему новому не научился.
I don't think we've learned everything we had to learn I believe that the conflict persists.
Я не думаю, что мы уже изучили всё, что должны были изучить Я полагаю, что конфликт сохраняется.
Mary was shocked when she learned that Tom had had sex with his cousin.
Мэри была шокирована, когда узнала, что Том занимался сексом со своим двоюродным братом.
They also learned that he had since appealed his sentence.
Они также узнали, что сразу после этого он подал на апелляцию своего приговора.
Tom began to wonder who Mary had learned French from.
Тому стало интересно, от кого Мэри научилась французскому.
We would have learned Esperanto if we'd had more time.
Мы бы выучили эсперанто, если бы у нас было больше времени.
I learned this by accident.
Я узнала об этом случайно.
I learned it from him.
Я узнал это от него.
I learned that from you!
Я научился этому от тебя!
I learned it from you.
Я научился этому у тебя.
I learned a new trick.
Я научился новой штуке.
I learned a new trick.
Я научилась новой штуке.
I learned a new technique.
Я научился новому приёму.
I learned a new technique.
Я научилась новому приёму.
I learned quite a bit.
Я довольно многому научился.
I learned quite a bit.
Я довольно многому научилась.
I learned that from you.
Я научился этому у тебя.
I learned from my mistakes.
Я учился на своих ошибках.
I learned a little French.
Я немного освоил французский.
I learned a valuable lesson.
Я получил ценный урок.
I learned it by heart.
Я выучил это наизусть.
I learned it by heart.
Я выучила это наизусть.
I learned French in Paris.
Я выучил французский в Париже.
I never learned to write.
Я так и не научился писать.
I haven't learned much yet.
Я пока мало чему научился.
I have learned many lessons.
Я усвоил множество уроков.
I learned French very quickly.
Я очень быстро выучил французский.
I learned that from Tom.
Я узнал это от Тома.
I learned French in school.
Я учил французский в школе.
I was surprised by what I learned.
Меня изумило то, что я узнал.
I was surprised by what I learned.
меня застало врасплох то, что я узнал.