Translation of "i had spent" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I wish I had not spent so much money.
Лучше бы я не тратил так много денег.
I spent all the savings I had on this.
Я потратил все свои сбережения на это.
I had a lot of money, but spent everything.
У меня было много денег, но я всё истратил.
I spent too much.
Я слишком много потратил.
Tom didn't say how much money he had spent.
Том не сказал, сколько денег он потратил.
Here I was trying to help, and I had perpetuated the very thing I had spent my life trying to avoid yet another box.
Я пыталась помочь, и увековечила именно то, чего всю жизнь старалась избегать, ещё одну полочку.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем ты.
I have spent three times as much money as you spent.
Я потратил в три раза больше денег, чем вы.
How much of the taxpayers' money had already been spent?
Сколько денег налогоплательщиков уже потрачено?
In retrospect, Tom wishes he had spent more time studying.
Оглядываясь назад, Том жалеет, что не занимался больше времени.
Tom didn't tell Mary how much money he had spent.
Том не сказал Мэри, сколько денег он потратил.
I spent 100 dollars today.
Сегодня я потратил 100 долларов.
I spent hours reading books.
Я провёл часы за чтением книг.
I spent hours reading books.
Я проводил часы за чтением книг.
I only spent three dollars.
Я потратил только три доллара.
I spent Monday with Tom.
Я провёл понедельник с Томом.
I spent Monday with them.
Я провёл понедельник с ними.
I spent Monday with them.
Я провела понедельник с ними.
He spent all the money that his friend had lent him.
Он потратил все деньги, которые одолжил ему друг.
What little free time he had was spent with the family.
То небольшое время, что у него было, он проводил со своей семьёй.
I spent a night in a sports complex that had been turned into a place for refugees.
Я провела ночь в спортивном комплексе, превращённом в место для беженцев.
So I spent a long time.
Я очень долго прорабатывал эти моменты,
I spent several nights without sleeping.
Я провела без сна несколько ночей.
I spent last Sunday reading novels.
Прошлое воскресенье я провел, читая новеллы.
I spent last Sunday reading novels.
Прошлое воскресенье я провёл за чтением романов.
I spent last Sunday reading novels.
Прошлое воскресенье я провёл, читая романы.
I spent my vacation in Hakone.
Я провел отпуск в Хаконе.
I spent three years in prison.
Я провёл три года в тюрьме.
I spent all day studying French.
Я провёл весь день, занимаясь французским.
I spent all yesterday with Tom.
Я провела весь вчерашний день с Томом.
I spent last year in Boston.
Последний год я провёл в Бостоне.
I spent some time in Boston.
Я провёл в Бостоне какое то время.
I spent three years in Boston.
Я прожил в Бостоне три года.
I spent three years in Boston.
Я провёл в Бостоне три года.
I spent three years in prison.
Я провёл три года за решёткой.
I spent the day with Tom.
Я провёл с Томом день.
I spent the day with Tom.
Я провела день с Томом.
I spent all day watching TV.
Я весь день провёл у телевизора.
I spent all day with Tom.
Я весь день провёл с Томом.
I spent all morning chopping wood.
Я всё утро колол дрова.
I spent the weekend with friends.
Я провёл выходные с друзьями.
I spent my vacation in Australia.
Я провёл отпуск в Австралии.
I spent the weekend with Tom.
Я провела выходные с Томом.
I spent the weekend with them.
Я провёл с ними выходные.
I spent the weekend with him.
Я провела с ним выходные.