Translation of "i hang up" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

May I hang up your coat?
Могу я повесить Ваше пальто?
I didn't hang up on you.
Я не бросал трубку.
I didn't hang up on you.
Я не бросала трубку.
Don't hang up.
Не клади трубку.
Don't hang up.
Не вешайте трубку.
Don't hang up.
Не кладите трубку.
Don't hang up.
Не вешай трубку.
Please don't hang up.
Не кладите трубку, пожалуйста.
Please don't hang up.
Не вешайте трубку, пожалуйста.
Please don't hang up.
Не вешай трубку, пожалуйста.
Please don't hang up.
Не клади трубку, пожалуйста.
Don't hang up yet, please.
Не вешайте пока трубку, пожалуйста.
Hang up your coat, please.
Повесьте Ваше пальто, пожалуйста.
I'm going to hang up now.
Я сейчас повешу трубку.
Hang up your shirts before they wrinkle.
Повесь свои рубашки, пока они не помялись.
Hang up your shirts before they wrinkle.
Повесь свои рубашки, пока они не смялись.
Please wait a moment and don't hang up.
Подождите минутку, не вешайте трубку, пожалуйста.
Tom wondered where to hang up his coat.
Том хотел узнать, куда он может повесить своё пальто.
I'll hang my coat up behind the door.
Я повешу своё пальто за дверью.
Tom opened the closet to hang up his coat.
Том открыл шкаф, чтобы повесить пальто.
I want to hang myself.
Хочется повеситься.
Where shall I hang this calendar?
Где я повешу этот календарь?
I don't hang out with Tom.
Я не тусуюсь с Томом.
I have the hang of it.
Я в этом разбираюсь.
Where can I hang my jacket?
Где я могу повесить свою куртку?
Where should I hang the calendar?
Куда мне повесить календарь?
Hold on a second, I'll be right back. Don't hang up!
Подожди секунду, я сейчас вернусь. Не клади трубку!
Hang your coat and hat up on the rack over there.
Повесьте своё пальто и шляпу на вешалку вон там.
Hang on.
Держись!
Hang on.
Держитесь!
Hang on till I get to you.
Оставайся на месте, пока я не доберусь до тебя.
I hang out with Tom quite often.
Я довольно часто тусовался с Томом.
I hang out with Tom a lot.
Я много тусовался с Томом.
The operator told me to hang up and wait for a moment.
Оператор попросил меня оставаться на линии и подождать.
After a while, operators would simply pick up the line and say 6 0 and hang up.
В конце концов, телефонные операторы просто стали снимать телефонную трубку, говорить 6 0 и вешать трубку.
I've got to hang up now. Someone is waiting to use the phone.
Сейчас я должен повесить трубку. Кто то ждёт, когда телефон освободится.
Nelson, hang on.
Нельсон, подожди.
Hang on tight.
Держись крепче.
Hang on tight.
Держитесь крепче.
Hang in there.
Держись!
Hang the painting.
Повесьте картину.
If I had your looks, I think I'd hang myself.
С твоей внешностью я бы, наверное, повесился.
3. If you do phone then hang up immediately, without following any instructions given.
3. Если вы звоните по телефону, сразу же повесьте трубку, не следуя инструкциям, которые вам дают.
I helped her hang the picture on the wall.
Я помог ей повесить картину на стену.
I helped Tom decide where to hang the picture.
Я помог Тому решить, куда повесить картину.

 

Related searches : Hang Up - Hang-up - Software Hang Up - Hang Up Button - Hang It Up - Hang Up Posters - Hang Up With - I Hang On - Hang About - Hang Together - Hang Time - Hang Dry - Hang Lose