Translation of "i hung up" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I hung up the phone. | Я повесил трубку. |
| I just hung up the phone. | Я просто повесил трубку. |
| He hung up. | Он повесил трубку. |
| He hung up. | Он положил трубку. |
| She hung up angrily. | Она со злостью бросила трубку. |
| He hung up before I could say anything. | Он повесил трубку, прежде чем я смог что то сказать. |
| He hung up his coat. | Он повесил пальто. |
| My computer is hung up. | Мой компьютер завис. |
| Tom hung up the phone. | Том повесил трубку. |
| Tom hung up the phone. | Том положил трубку. |
| Tom hung up on Mary. | Не договорив с Мэри, Том бросил трубку. |
| Tom hung his jacket up. | Том повесил свой пиджак. |
| Tom hung his jacket up. | Том повесил куртку. |
| Tom hung his jacket up. | Том повесил пиджак. |
| Tom hung up his coat. | Том повесил своё пальто. |
| Tom hung up his coat. | Том повесил пальто. |
| I politely turned down his offer and hung up. | Я вежливо отказался от его предложения и повесил трубку. |
| Tom was hung up on Mary. | Том был одержим Мэри. |
| Tom apologized and then hung up. | Том извинился и повесил трубку. |
| Tom apologized and then hung up. | Том извинился, после чего повесил трубку. |
| I wanted to talk some more, but she hung up. | Я хотел ещё поговорить, но она повесила трубку. |
| I wanted to talk some more, but she hung up. | Я хотел ещё поговорить, но она положила трубку. |
| As soon as I hung up, the phone started ringing again. | Как только я повесил трубку, телефон зазвонил снова. |
| No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | Я не успел положить трубку, как на телефон снова позвонили. |
| No sooner had I hung up than the phone started ringing again. | Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил. |
| Andy hung his shirt up in the closet. | Энди повесил свою рубашку в шкаф. |
| No sooner had I hung up the phone than there came another call. | Не успел я положить трубку, как телефон снова зазвонил. |
| I called Tom to apologize to him, but he hung up on me. | Я позвонил Тому, чтобы перед ним извиниться, но он бросил трубку. |
| I called Tom to apologize to him, but he hung up on me. | Я позвонил Тому, чтобы попросить у него прощения, но он бросил трубку. |
| I called Tom to apologize to him, but he hung up on me. | Я позвонил Тому, чтобы извиниться, но он бросил трубку. |
| Tom took off his jacket and hung it up. | Том снял куртку и повесил её. |
| Tom took off his coat and hung it up. | Том снял пальто и повесил его. |
| She just said good bye and hung up the phone. | Она попрощалась и повесила трубку. |
| I hung out with Tom yesterday. | Я тусовалась с Томом вчера. |
| I hung the painting on the wall. | Я повесил картину на стене. |
| I hung the painting on the wall. | Я повесила картину на стене. |
| The picture that you hung up yesterday afternoon fell down this morning. | Картина, которую ты повесил вчера после обеда, упала сегодня утром. |
| I'm hung over. | У меня похмелье. |
| Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him. | Том позвонил Мэри, чтобы извиниться, но она бросила трубку. |
| Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him. | Том позвонил Мэри, чтобы попросить у неё прощения, но она бросила трубку. |
| Tom called Mary to apologize to her, but she hung up on him. | Том позвонил Мэри, чтобы перед ней извиниться, но она бросила трубку. |
| Mary called Tom to apologize to him, but he hung up on her. | Мэри позвонила Тому, чтобы извиниться, но он бросил трубку. |
| Mary called Tom to apologize to him, but he hung up on her. | Мэри позвонила Тому, чтобы перед ним извиниться, но он бросил трубку. |
| Mary called Tom to apologize to him, but he hung up on her. | Мэри позвонила Тому, чтобы попросить у него прощения, но он бросил трубку. |
| The body of Starace was subsequently hung up next to the body of Mussolini. | После этого верёвки подрезали, и тела некоторое время лежали в сточной канаве. |
