Translation of "i let it" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I let them do it. | Я позволил им сделать это. |
| I can't let you risk it. | Я не могу позволить вам рисковать этим. |
| I can't let you risk it. | Я не могу позволить тебе рисковать этим. |
| I won't let you do it. | Я не позволю тебе это сделать. |
| I won't let Tom do it. | Я не позволю Тому это сделать. |
| I won't let them do it. | Я не позволю им это сделать. |
| I won't let them do it. | Я не дам им это сделать. |
| I won't let him do it. | Я не позволю ему это сделать. |
| I won't let him do it. | Я не позволю ему сделать это. |
| I won't let him do it. | Я не дам ему это сделать. |
| I won't let her do it. | Я не дам ей это сделать. |
| I won't let her do it. | Я не позволю ей это сделать. |
| But I didn't let it bother me. | Но я не давал этому становиться причиной для беспокойства. |
| I will not let you do it. | Я не дам тебе это сделать. |
| I can let somebody else sort it out. | Я могу позволить кому то еще с этим разобраться. |
| I can't read French, let alone speak it. | Я не могу читать на французском, не говоря уж о том, чтобы на нем говорить. |
| Let it go! | Брось! |
| Let it go! | Попустись. |
| Let it go! | Забудь. |
| Let it be. | Пусть будет так. |
| Let it be. | Пусть так и будет. |
| Let me write it down so I don't forget. | Дай ка я запишу, чтобы не забыть. |
| Let me do it. | Позвольте мне сделать это. |
| Let us end it. | Давайте покончим с этим. |
| But let it be. | Но пусть будет. |
| Let me see it. | Дайте ка посмотреть. |
| Let me hear it. | Дай мне послушать это. |
| Let me try it. | Дай мне попробовать. |
| Let me try it. | Дайте мне попробовать. |
| Let me try it. | Дай ка я попробую. |
| Let me try it. | Дай попробовать. |
| Let me try it. | Дайте попробовать. |
| Let me check it. | Дай я проверю. |
| Let me do it. | Дай я сделаю. |
| Let me do it. | Дайте я сделаю. |
| Let me do it. | Давай я сделаю. |
| Let me do it. | Давайте я сделаю. |
| Let me do it. | Дай я. |
| Let me do it. | Дайте я. |
| Let me do it. | Давай я. |
| Let me do it. | Давайте я. |
| Let me repair it. | Давай я это починю. |
| Let me repair it. | Давай я его починю. |
| Let me repair it. | Давай я её починю. |
| Let me repair it. | Давайте я его починю. |
