Translation of "i misunderstood you" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| You misunderstood what I said. | Ты не правильно понял, что я сказал. |
| You misunderstood what I said. | Ты не правильно поняла, что я сказал. |
| I'm sorry, I misunderstood you. | Простите, я вас не так понял. |
| I'm sorry, I misunderstood you. | Прости, я тебя не так понял. |
| I misunderstood. | Я неправильно понял. |
| I misunderstood. | Я не так понял. |
| I think you misunderstood what I said. | Я думаю, ты не понял, что я сказал. |
| I think you misunderstood what I said. | Я думаю, ты неправильно понял, что я сказал. |
| I think you misunderstood what I said. | Я думаю, ты меня неправильно понял. |
| No, you misunderstood. | Нет, вы не так поняли. |
| No, you misunderstood. | Нет, ты не так понял. |
| You misunderstood me. | Вы меня неправильно поняли. |
| You misunderstood me. | Ты меня не так понял. |
| You misunderstood me. | Вы меня не так поняли. |
| You misunderstood me. | Ты меня неправильно понял. |
| You must've misunderstood. | Вы, должно быть, неправильно поняли. |
| I misunderstood Tom. | Я не так понял Тома. |
| You misunderstood the sentence. | Вы неправильно поняли предложение. |
| You misunderstood the sentence. | Ты неверно понял предложение. |
| Perhaps you misunderstood me. | Возможно, вы меня неправильно поняли. |
| You must have misunderstood. | Вы, должно быть, неправильно поняли. |
| I must have misunderstood. | Я, должно быть, не так понял. |
| I must have misunderstood. | Я, наверное, неправильно понял. |
| I must have misunderstood. | Я, наверное, плохо понял. |
| I think you've misunderstood. | Я думаю, вы неправильно поняли. |
| I think you've misunderstood. | Я думаю, ты неправильно понял. |
| I'm sorry, I misunderstood. | Прости, я не так понял. |
| I'm sorry, I misunderstood. | Простите, я не так понял. |
| I'm afraid you misunderstood me. | Боюсь, ты меня не так понял. |
| I'm afraid you misunderstood me. | Боюсь, вы меня не поняли. |
| First of all, you misunderstood me. | Во первых, вы меня неправильно поняли. |
| Tom clearly misunderstood what I said. | Том явно не понял того, что я сказал. |
| Tom clearly misunderstood what I said. | Том явно не понял того, что я сказала. |
| I think Tom has misunderstood me. | Думаю, Том меня не так понял. |
| You've misunderstood. | Ты неправильно понял. |
| You've misunderstood. | Ты не так понял. |
| Tom misunderstood. | Том неправильно понял. |
| Tom misunderstood. | Том не так понял. |
| I probably misunderstood something, so I won't insist. | Возможно, я что то не так понял, поэтому настаивать не буду. |
| I'm sure you misunderstood what was said. | Я уверен, что ты неправильно понял сказанное. |
| I'm sure you misunderstood what was said. | Уверен, что вы неправильно поняли сказанное. |
| You've misunderstood me. | Вы меня неправильно поняли. |
| Tom is misunderstood. | Тома неправильно поняли. |
| Tom is misunderstood. | Тома не так поняли. |
| Tom misunderstood Mary. | Том неправильно понял Мэри. |
