Translation of "i misunderstood you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I guess I misunderstood you, lady.
Кажется, я не так вас понял, леди.
You misunderstood what I said.
Ты не правильно понял, что я сказал.
You misunderstood what I said.
Ты не правильно поняла, что я сказал.
I'm sorry, I misunderstood you.
Простите, я вас не так понял.
I'm sorry, I misunderstood you.
Прости, я тебя не так понял.
I think you misunderstood him.
Это наша корова!
I think you misunderstood what I said.
Я думаю, ты не понял, что я сказал.
I think you misunderstood what I said.
Я думаю, ты неправильно понял, что я сказал.
I think you misunderstood what I said.
Я думаю, ты меня неправильно понял.
I think you misunderstood what I said.
Я думаю, вы не совсем поняли, что я сказал.
I told you before, you misunderstood me.
Я же сказала вам, вы не так меня поняли.
I misunderstood.
Я неправильно понял.
I misunderstood.
Я не так понял.
I misunderstood Tom.
Я не так понял Тома.
No, you misunderstood.
Нет, вы не так поняли.
No, you misunderstood.
Нет, ты не так понял.
You misunderstood me.
Вы меня неправильно поняли.
You misunderstood me.
Ты меня не так понял.
You misunderstood me.
Вы меня не так поняли.
You misunderstood me.
Ты меня неправильно понял.
You must've misunderstood.
Вы, должно быть, неправильно поняли.
No, you misunderstood!
Нетнет, вы всё не так поняли!
I must have misunderstood.
Я, должно быть, не так понял.
I must have misunderstood.
Я, наверное, неправильно понял.
I must have misunderstood.
Я, наверное, плохо понял.
I think you've misunderstood.
Я думаю, вы неправильно поняли.
I think you've misunderstood.
Я думаю, ты неправильно понял.
I'm sorry, I misunderstood.
Прости, я не так понял.
I'm sorry, I misunderstood.
Простите, я не так понял.
You misunderstood the sentence.
Вы неправильно поняли предложение.
You misunderstood the sentence.
Ты неверно понял предложение.
Perhaps you misunderstood me.
Возможно, вы меня неправильно поняли.
You must have misunderstood.
Вы, должно быть, неправильно поняли.
No, Captain. You misunderstood.
Капитан, вы не так поняли.
I realized that I misunderstood him.
Я поняла, что неверно судила о нём.
I'm afraid you misunderstood me.
Боюсь, ты меня не так понял.
I'm afraid you misunderstood me.
Боюсь, вы меня не поняли.
You must have misunderstood me.
Вы неправильно меня поняли.
I'm sorry you misunderstood me.
Извините, вы неправильно меня поняли.
Tom clearly misunderstood what I said.
Том явно не понял того, что я сказал.
Tom clearly misunderstood what I said.
Том явно не понял того, что я сказала.
I think Tom has misunderstood me.
Думаю, Том меня не так понял.
Can you conceive how weary I am of always being misunderstood?
Можете ли Вы постичь, как я устал от постоянного непонимания?
Listen, Bruce, let me get that straight. I must've misunderstood you.
Кстати, Брюс, должно быть, я не совсем вас понял.
First of all, you misunderstood me.
Во первых, вы меня неправильно поняли.

 

Related searches : Misunderstood You - I Misunderstood - You Have Misunderstood - Maybe I Misunderstood - I Have Misunderstood - I Misunderstood Something - Most Misunderstood - Feel Misunderstood - Was Misunderstood - Have Misunderstood - Completely Misunderstood - Has Misunderstood - To Be Misunderstood