Translation of "i put off" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I put off the conclusion.
Я отложил вывод.
I have put off my coat.
Я снял пальто.
I suggested that the meeting be put off.
Я предложил перенести собрание.
I will put off my departure if it rains.
Я отложу свой отъезд, если будет дождь.
I will put off my departure if it rains.
Я отложу свой отъезд, если пойдёт дождь.
The decision was put off.
Решение было отложено.
The wedding was put off.
Свадьба была отложена.
... And so, you see, I put people off their guard.
Пуаро очень пунктуален, носит с собой карманные часы.
The athletic meeting was put off.
Соревнования были отложены.
Let me put off my decision.
Позволь мне отложить принятие решения.
Let me put off my decision.
Позвольте мне отложить принятие решения.
The president put off visiting Japan.
Президент отложил свой визит в Японию.
She put off going to Mexico.
Она отложила поездку в Мексику.
You shouldn't put off getting married.
Ты не должен откладывать женитьбу.
I took my shoes off and put them under the bed.
Я снял ботинки и поставил их под кровать.
I took my shoes off and put them under the bed.
Я снял обувь и поставил её под кровать.
Put Tom off until I have time to think it over.
Отделайтесь от Тома, пока я не найду время всё обдумать.
Reform of the army was put off.
Армейская реформа была отложена.
Don't put off the work till tomorrow.
Не откладывай работу на завтра.
He decided to put off his departure.
Он решил отложить свой отъезд.
You can't put him off until tomorrow?
Ты не можешь отложить его до завтра?
Tom put off his departure till Sunday.
Том отложил свой отъезд до воскресенья.
Let's put off the decision until tomorrow.
Давайте отложим решение до завтра.
We had to put off our trip.
Нам пришлось отложить поездку.
Tom put off his trip to Australia.
Том отложил свою поездку в Австралию.
Mary put off her trip to Australia.
Мэри отложила путешествие в Австралию.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
Я знал, что не должен был откладывать свою домашнюю работу до последнего.
I knew I shouldn't have put off doing my homework until the last minute.
Так и знал, что не стоило до последнего откладывать домашнюю работу.
I have so much work to do that I have to put off my trip.
У меня столько работы, что мне придётся отложить мою поездку.
The meeting was put off until next Friday.
Встречу отложили до следующей пятницы.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Обстоятельства заставили нас отложить заседание.
Circumstances forced us to put off the meeting.
Обстоятельства вынудили нас перенести собрание.
We were compelled to put off our departure.
Мы были вынуждены отложить наш отъезд.
The party was put off for a week.
Вечеринка была отложена на неделю.
The game was put off until next Sunday.
Игра была отложена до следующего воскресенья.
The game was put off until next week.
Игру отложили до следующей недели.
Let's put off the meeting until next Friday.
Давайте перенесём собрание на следующую пятницу.
Let's put off the meeting until next Friday.
Давайте отложим собрание до следующей пятницы.
The game was put off till next week.
Игру отложили до следующей недели.
Tom has decided to put off his departure.
Том решил отложить свой отъезд.
The meeting has been put off until next week.
Встречу перенесли на следующую неделю.
The picnic was put off on account of rain.
Пикник был отменен из за дождя.
The rain compelled us to put off the gathering.
Дождь вынудил нас перенести собрание.
We put off our departure because of the rain.
Мы отложили наш отъезд из за дождя.
Do you know why he put off his departure?
Ты знаешь, почему он отложил свой отъезд?