Translation of "i see red" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| I see a red car ahead. | Я вижу впереди красную машину. |
| Here I can't see clearly, Red | Каналстрой... Вот тут не совсем разберу... Красный ... |
| I see you have our Red Rocket Express. | Вижу у тебя наша красная Ракета |
| Of red and gold I see your lips | также в ролях Вера Майлс, Лорн Грин, Рут Доннелли |
| See you soon, Red. | Увидимся, Рыжая! |
| Didn't you see the red flag? | Разве вы не видели красного флага? |
| Do you see the red light? | Выдите красную линию? |
| Same place, Red Metalworker. See you. | Ну, так вот, передай народу... Собрание будет не в восемь, а в шесть. Ну, да, на Металлисте . |
| See all those marked in red? | Видишь те, что помечены красным? |
| Can't you see the red light? | Вы видите красный свет? |
| You'll see Mars, the fierce red star. | Вы увидите Марс, суровую красную планету. |
| You can see the red hair, and I don't know if you can see the nose ring there. | Вот вы видите красные волосы и возможно кольцо в носу. |
| I prefer red. | Я предпочитаю красный. |
| I prefer red. | Я предпочитаю красную. |
| I turned red. | Я краснел. |
| I turned red. | Я покраснела. |
| I said, Red. | (Ж1) А я ответила Красное . |
| I voted red. | Я голосовала за республиканцев |
| Am I, Red? | Разве, Рыжая? |
| You will see a red house over there. | Вы увидите красный дом вон там. |
| You'll see the women in red, and you'll see the men in blue. | Вы увидите красные столбцы для женщин и голубые столбцы для мужчин. |
| See chapter 8 The Man Behind the Red Cross. | See chapter 8 The Man Behind the Red Cross. |
| It just makes me see red all over again. | Это приводит меня в бешенство. |
| I don't know if you can still see the red line here and up the arm. | Я не знаю, можете ли вы ещё видеть красные шрамы вот здесь и выше по руке. |
| I like red roses. | Мне нравятся красные розы. |
| I have red eyes. | У меня красные глаза. |
| I like red meat. | Я люблю красное мясо. |
| I like red meat. | Я люблю черное мясо. |
| I like red wine. | Я люблю красное вино. |
| I have red hair. | У меня рыжие волосы. |
| I prefer red wine. | Я предпочитаю красное вино. |
| I remember shouting, Red. | (Ж1) нет, даже крикнула Красное! |
| I love red wine! | Я люблю красное вино! |
| I haven't red it. | Наверное, я ее вообще не читал. |
| I don't know, Red. | Не знаю, Ред. |
| Red, red, red, red | Просто мы считаем, что нехорошо начинать разговор первыми. |
| Red, red, red, red | Мы ждали, когда заговоришь ты. |
| I voted blue. I voted red. | Я голосовал за демократов. Я голосовала за республиканцев |
| I remember I blushed crimson red. | Помню, я покраснел до ушей. |
| If you see the red line, you are seeing the trail of the pigeon if you don't see the red line, you are the pigeon. | Если вы видите красную линию, вы видите путь голубя, если вы не видите этой линии вы голубь. |
| You can see how China is the red, big bubble. | Красный большой кружок это Китай, |
| You can see the red just sticks up the most. | Вы видите, что он наиболее выделяется. |
| Like her, the one in red, I was in red too. | Как у нее, в красном, я тоже был в красном. |
| I like dark red better. | Мне больше нравится тёмно красный. |
| I bought a red tie. | Я купил красный галстук. |
