Translation of "i translated" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I translated this sentence twice. | Я дважды перевёл это предложение. |
| I translated what Tom wrote. | Я перевёл то, что Том написал. |
| I have never translated a book. | Я никогда не переводил книгу. |
| I translated Tom's letter into French. | Я перевёл письмо Тома на французский. |
| I translated Tom's letter into French. | Я перевела письмо Тома на французский. |
| I translated the document into French. | Я перевёл документ на французский. |
| I translated the document into French. | Я перевела документ на французский. |
| I translated the letter into French. | Я перевёл письмо на французский язык. |
| I translated the poem the best I could. | Я перевёл этот стих так хорошо, как только мог. |
| I don't remember how I translated this sentence. | Я не помню, как перевела это предложение. |
| I translated all her sentences in Berber. | Я перевёл все её фразы на берберский. |
| I like that my sentences are translated. | Мне нравится, что мои предложения переводят. |
| I translated everything Tom wrote into French. | Я перевёл всё, что написал Том, на французский. |
| Please check if I had translated correctly. | Проверь, пожалуйста, правильно ли я перевёл. |
| That's routinely translated as, I think, therefore I am. | Обычно это переводится как Я мыслю, значит, я существую |
| I translated the article from Spanish into Basque. | Я перевела статью с испанского на баскский. |
| I translated the article from Spanish into Basque. | Я перевёл статью с испанского на баскский. |
| I want to get this translated into French. | Я хочу, чтобы это было переведено на французский. |
| I want to get this translated into French. | Я хочу, чтобы это перевели на французский. |
| I translated into Esperanto so I could practice the language. | Я сделал перевод на эсперанто, чтобы попрактиковаться в языке. |
| Translated by R.E.W. | Translated by R.E.W. |
| , Translated by C.W. | Д. Е. Фурмана под ред. |
| Translated by Paksoy. | Paksoy. |
| TCHRD translated the document | В Центре перевели документ |
| They translated the text. | Они перевели текст. |
| Who translated this letter? | Кто перевёл это письмо? |
| He translated her sentence. | Он перевёл её предложение. |
| She translated his sentence. | Она перевела его предложение. |
| She translated a poem. | Она перевела поэму. |
| She translated a poem. | Она перевела стихотворение. |
| She translated her sentence. | Она перевела её предложение. |
| She translated her sentence. | Она перевела своё предложение. |
| He translated his sentence. | Он перевёл его предложение. |
| Translated by Walter May. | Translated by Walter May. |
| (Translated by Peter Meineck). | (Translated by Peter Meineck). |
| Translated by Derek Coltman. | Translated by Derek Coltman. |
| Translated by A. Wallace. | Dalai Lama, Alexandr Berzin. |
| Translated by Willard R. Trask. | Translated by Willard R. Trask. |
| Translated by Andrey on neweurasia.net | Также опубликовано на neweurasia |
| Below is the translated collection | Ниже приводится перевод этой коллекции |
| This sentence will be translated. | Это предложение переведут. |
| She translated the text literally. | Она перевела текст буквально. |
| Translated, Tokyo means eastern capital. | Токио в переводе означает восточная столица . |
| They translated each other's sentences. | Они перевели предложения друг друга. |
| She translated her own sentence. | Она перевела своё предложение. |
