Translation of "i tried out" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I tried to find out her telephone number. | Я пытался найти её номер телефона. |
| I tried to figure out maybe solar's become attractive. | Я подумал, может ли солнечная энегрия быть привлекательной. |
| And I tried to figure out what were they thinking. | Я попытался понять, что бы это значило. |
| I should have tried out this electric shaver before buying it. | Мне следовало попробовать эту электрическую бритву прежде, чем покупать её. |
| I tried praying. I swear I tried praying. | Я пытался молиться. Клянусь, я пытался молиться. |
| I tried to talk a friend of mine out of getting married. | Я попытался отговорить своего друга от женитьбы. |
| I tried to talk Tom out of it, but he wouldn't listen. | Я пытался отговорить от этого Тома, но он не хотел слушать. |
| I tried to talk Tom out of it, but he wouldn't listen. | Я пытался отговорить Тома от этого, но он и слушать не хотел. |
| The villagers tried to freeze us out. | Сельчане пытались отделаться от нас. |
| I tried. | Я пытался. |
| I tried. | Я попробовала. |
| I tried to find out how many people really live in this town. | Я пытался выяснить, сколько людей в действительности проживает в этом городе. |
| Tom tried to find out who Mary was. | Том пытался выяснить, кто такая Мэри. |
| I tried kickboards. | Я пробовал доски для плавания, |
| I tried everything. | Я всё попробовал. |
| I tried everything. | Я всё померил. |
| I tried everything. | Я всё перепробовал. |
| I tried everything. | Я всё перемерила. |
| I tried everything. | Я всё испробовал. |
| I haven't tried. | Я не пробовал. |
| I haven't tried. | Я не пытался. |
| I really tried. | Я правда пытался. |
| I tried again. | Я попытался снова. |
| I tried again. | Я попыталась снова. |
| I tried again. | Я попробовал ещё раз. |
| I tried again. | Я попробовала ещё раз. |
| I tried again. | Я попробовал снова. |
| I tried again. | Я попробовала снова. |
| I tried hard. | Я очень старался. |
| I tried hard. | Я очень старалась. |
| I tried it. | Я пытался. |
| I tried it. | Я пробовал это. |
| I tried it. | Я пробовала это. |
| I tried it. | Я пыталась. |
| She would go out in the heavy rain, though I tried to stop her. | Он хотела выйти под сильный дождь, но я попробовал её остановить. |
| We racked our brains and tried out various recipes. | Мы заморочились, попробовали разные рецепты. |
| We haven't tried the drug out on humans yet. | Мы ещё не испытывали лекарство на людях. |
| Tom tried to find out where Mary had gone. | Том пытался выяснить, куда пошла Мэри. |
| I tried everything I could. | Я перепробовал всё, что мог. |
| But when I tried to turn the shower faucet, this black bubbly liquid came out. | Но когда я попытался включить душ, полилась эта черная пузырящаяся жидкость. |
| 'I have tried it. | Я пробовал. |
| I tried to escape. | Я попытался сбежать. |
| I tried to escape. | Я попытался смыться. |
| I tried to escape. | Я пытался сбежать. |
| I tried to scream. | Я пытался кричать. |