Translation of "i was attended" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| I was ill, otherwise I would have attended the meeting. | Я был болен, иначе я бы пришёл на встречу. |
| The concert was well attended. | На концерте было много зрителей. |
| I attended his funeral. | Я присутствовал на его похоронах. |
| I attended Tom's funeral. | Я присутствовал на похоронах Тома. |
| I attended Tom's funeral. | Я посетил похороны Тома. |
| I attended the seminar. | Я посетил семинар. |
| I attended the seminar. | Я был на семинаре. |
| I attended the meeting yesterday. | Вчера я был на встрече. |
| I attended school in Boston. | Я ходил в школу в Бостоне. |
| I attended school in Boston. | Я посещал школу в Бостоне. |
| Years later, I was alerted to two more surprise performances that I luckily attended. | Спустя несколько лет мне передавали о двух и более проходящих представлениях сюрпризах Робина, которые мне к счастью удалось посетить. |
| His funeral was attended by some 150 people. | На похоронах присутствовало около 150 человек. |
| I ought to have attended the lecture. | Я должен был присутствовать на этой лекции. |
| I wish he had attended the meeting. | Хотел бы я, чтобы он пришёл на встречу. |
| This is the first time I have attended | Впервые посетил |
| I attended the meeting in place of him. | Я присутствовал на встрече вместо него. |
| I attended the meeting in place of him. | Я посетил встречу вместо него. |
| I attended the committee s launch and was startled that the Climate Commission barely mentioned climate change. | Я присутствовал на открытии комитета и был поражен, что климатическая комиссия редко заводила разговор об изменениях климата. |
| The meeting was also attended by the tobacco lead at PHE. | Встречу также посетил руководитель табачного направления в PHE. |
| Some international meetings attended | Участие в ряде международных совещаний |
| He attended many ceremonies. | Он присутствовал на многих церемониях. |
| He attended many ceremonies. | Он посетил множество церемоний. |
| Tom attended Mary's funeral. | Том присутствовал на похоронах Мэри. |
| Tom attended Mary's funeral. | Том был на похоронах Мэри. |
| Tom never attended school. | Том никогда не ходил в школу. |
| Tom attended Harvard University. | Том проходил обучение в Гарварде. |
| Tom attended the wedding. | Том присутствовал на свадьбе. |
| Tom attended the wedding. | Том побывал на свадьбе. |
| Tom attended that meeting. | Том был на той встрече. |
| Tom attended that meeting. | Том присутствовал на том собрании. |
| Tom never attended school. | Том никогда не посещал школу. |
| Hirohito attended the Y.M.C.A. | Его детский титул принц Мити (迪宮). |
| I attended my own school and finished high school there. | Я закончила свою собственную школу. |
| It is very well attended. | Библиотека находится в хорошем состоянии. |
| He attended GV Radio workshop... | Такая грустная новость! |
| The nurse attended the patient. | Медсестра заботилась о пациенте. |
| Twenty people attended the party. | Двадцать человек пришло на вечеринку. |
| Dan's father attended the wedding. | Отец Дэна посетил свадьбу. |
| Dan's father attended the wedding. | Отец Дэна присутствовал на свадьбе. |
| More than 300 people attended. | Присутствовало больше трёхсот человек. |
| Many people attended Tom's funeral. | На похороны Тома пришло много людей. |
| Many people attended his concert. | На концерт пришло много народа. |
| He was educated by the Jesuits and later attended the University of Ingolstadt. | В августе 1619 года, после смерти Матвея, Фердинанд был избран императором. |
| Our first meeting was in January, and was attended by 18 people, and yielded over 25 books. | Наша первая встреча состоялась в январе, в ней приняло участие 18 человек, было обменяно более 25 книг. |
| All the students attended the party. | На вечеринке присутствовали все ученики. |
