Translation of "i was focused" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stay focused.
Не отвлекайтесь.
Stay focused.
Не отвлекайся.
Tom is focused.
Том сосредоточен.
Inspect last focused accessible
Изучение последнего сфокусированного объекта
RuNet focused bot activity
Активность ботов в сегменте Рунета
Remain focused on terrorists.
Оставайтесь сосредоточенными на террористах.
Yusra is very focused.
Юсра очень сосредоточена.
In contrast, Obama s goal concerning Iran was modest and focused on denuclearization.
Напротив, цель Обамы относительно Ирана была более скромной и была сосредоточена на ликвидации потенциала по созданию ядерного оружия.
The challenge was focused around a worthy issue, but the concept was also easy to understand.
В центре испытания был важный вопрос, но концепцию было легко понять.
President George W. Bush was more focused on his global war on terror.
Президент Джордж Буш младший был более сосредоточен на своей глобальной войне с терроризмом .
more than one focused widget
более одного виджета имеют фокус
She focused on her work.
Она сосредоточилась на работе.
She focused on her work.
Она сконцентрировалась на работе.
Tom struggled to stay focused.
Том пытался сохранять сосредоточенность.
Tom focused on his work.
Том сосредоточился на своей работе.
He focused on his work.
Он сосредоточился на работе.
He focused on his work.
Он сконцентрировался на работе.
He eventually focused on a particular director, who coincidentally was available only when Howard was also available.
Грейзер очень серьёзно подошёл к выбору режиссёра, но в тот момент свободным был лишь Ховард.
I am a very focused person in what I do and I enjoy doing what I like.
И я хорошо провожу время, делая то, что мне нравится.
In the US and elsewhere, much attention was focused on fixing the banking system.
В США и других странах много внимания уделялось восстановлению банковской системы.
And then I come back to you. I'm focused on you, OK?
Логотип останется в памяти. И я тут же верну концентрацию внимания на вас.
So I had to give up the first dream, and I focused on the second.
Так что мне пришлось отказаться от первой мечты, и я сосредоточилась на второй .
It can be focused on nobody.
И это необязательно относится к кому то.
Her attention is focused on children.
Её внимание сосредоточено на детях.
Yet, from 2005 to early 2007, macroeconomic policy was focused on reining in the surplus.
Тем не менее, с 2005 до начала 2007 года макроэкономическая политика была направлена на увеличение профицита.
Their brain was focused on the competition, the workload, the hassles, the stresses, the complaints.
а о конкуренции, учебной нагрузке, трудностях, стрессах, жалобах.
With his total attention focused on military campaigns, the ground was open for internal disputes.
Пока все его внимание было сосредоточено на военных кампаниях, возникла почва для внутренних разногласий.
I had no idea what he was saying, and I focused on the statue's rough, blocky features, hewn out of wood nearly 1200 years before.
Я не имел ни малейшего понятия, что он говорил, поэтому я рассматривал грубые, массивные элементы статуи, которые были вытесаны из дерева около 1200 лет назад.
Across euroland monetary policy was focused on the harmonization of interest rates, not on their level.
По всей евротерритории монетарная политика была сфокусирована на гармонизации ставок процентов, а не на их уровне.
Far from harboring weapons of mass destruction, he was focused on maintaining his grip on power.
Он фокусировался на твердости своей власти, а не на попытках спрятать оружие массового поражения.
A carefully focused export strategy is crucial.
Решающее значение играет тщательно направленная стратегия экспорта.
He is very focused on this string.
Он очень сосредоточен на этой леске.
He focused his attention on that problem.
Он сосредоточил своё внимание на этой проблеме.
So I focused on food as my area these sort of clementine peel things.
Я сконцентрировался на еде, а если быть точнее, то на кожуре мандарина.
The third ranked organization was Interplast, which is more narrowly focused on correcting deformities like cleft palate.
Третьей оказалась организация Interplast, имеющая более узкую специализацию по корректировке физических деформаций, таких как расщепление нёба.
The first meeting was focused on the Amazon and the second on São Paulo's diminishing water reserves.
Первая встреча была посвящена реке Амазонке, вторая снижению запасов водных ресурсов в Сан Паулу.
Aviation and motorcycles Fiat, as Fiat Aviazione, was an important aircraft manufacturer, focused mainly on military aviation.
Fiat Aвиа Сам Fiat был крупным производителем самолётов, специализирующийся в основном на производстве военных самолётов.
Again, there were denunciations that focused on timing.
Снова выражалось неодобрение, которое в основном касалось выбора времени.
Little of the extensive coverage of her death has focused on what Britain was like in those years.
Лишь малая часть широкого освещения в СМИ ее смерти была сосредоточена на том, на что была похожа Британия в те годы.
British American Tobacco Australia said the industry was focused on dealing with the new rules rather than marketing.
Австралийское отделение компании British American Tobacco утверждает, что в отрасли сейчас больше заняты адаптацией к новым правилам, чем рекламой.
In all these cases, American involvement was swift and focused on a clear aim, and compliance was verifiable within days, if not hours.
Во всех этих случаях вмешательство Америки происходило быстро и преследовало четкие цели, и согласие достигалось в течение нескольких дней, если не часов.
He listens to academic economists, but is focused differently.
Он прислушивается к мнению ученых экономистов, но его деятельность направлена в другом направлении.
The inner circle shows the videos they're focused on.
Внутренний круг на каких видео они сосредоточены.
This is where the inspectors have focused so far.
Это то, на чем инспекторы сосредотачивали свое внимание до сих пор.
And yet, all the press is focused on that.
хотя все публикации только о ней и говорят.