Translation of "i was fuming" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Jane was fuming.
Джейн была раздражена.
Tom's fuming again today the slightest word and he blows his top.
Том сегодня опять раздражён малейшее слово и он вскипает.
Egyptian netizens are fuming over a price hike in fuel prices, which they say will lead to an increase in transportation, food and services costs.
Египетские пользователи Интернета оставляют гневные комментарии о подорожании топлива, ведь это, по их мнению, приведет к увеличению затрат на транспортировку, продукты питания и услуги.
Two years, I was ostracized, I was stigmatized, I was isolated, because I was a victim.
Два года меня преследовали, клеймили позором, избегали моего общества, потому что я была жертвой насилия.
This was bad! Man, I was I cough. I was sick.
Это было плохо! Люди, я Меня душило. Мне было плохо.
I was hoping I was wrong.
Я надеялся, что ошибаюсь.
I was glad I was there.
Я был рад, что я там.
I was married when I was 14.
Я вышла замуж в 14,
When I was little, I was blonde.
В детстве я был блондином.
I was convinced that I was right.
Я был убеждён в своей правоте.
I was just pretending I was rich.
Я только притворялся богатым.
I was just pretending I was rich.
Я только притворялась богатой.
I was just pretending I was sleeping.
Я только притворялся спящим.
I was just pretending I was sleeping.
Я только притворялась спящей.
I was just pretending I was sleeping.
Я только делал вид, что сплю.
I was just pretending I was sleeping.
Я только делала вид, что сплю.
Holly Willoughby has left Dragons Den star Peter Jones fuming by pulling out of their lucrative lifestyle brand business at the last minute to focus on her own new bumper contracts with Marks Spencer and ITV.
Холли Уиллоби оставила звезду Dragons Den Питера Джонса в раздражении, отказавшись от их прибыльного бизнеса лайфстайл бренда в последнюю минуту, чтобы сосредоточиться на своих собственных крупных контрактах с Marks Spencer и ITV.
I mean, this was was I my things?
Хочу сказать, это было неужели я это мои вещи?
I knew what I was doing was right.
Я знал, что я всё делаю правильно.
I was more flexible when I was younger.
Когда я был моложе, я был более гибким.
I was sure I was going to die.
Я был уверен, что сейчас умру.
When did I realize I was God? Well, I was praying and I suddenly realized I was talking to myself.
Когда я осознал, что я Бог? Ну, я молился и вдруг понял, что говорю сам с собой.
I was born premature. I was always very small.
Я был ранним ребёнком. Я всегда был очень маленьким.
I was absent from school because I was sick.
Меня не было в школе, потому что я болел.
I didn't know what I was doing was illegal.
Я не знал, что то, я делаю, незаконно.
Although I was tired, I did what I was able to do.
Хотя я устал, я сделал всё, что был в состоянии сделать.
I thought I was paranoid.
Думала, может, у меня паранойя.
I wish I was dead.
Лучше бы я умер.
I thought I was alone.
Я думал, что я один.
I thought I was alone.
Я думала, что я одна.
I thought I was dreaming.
Я думал, я вижу сон.
I thought I was hallucinating.
Я думал, у меня галлюцинации.
I thought I was happy.
Я думал, что счастлив.
I thought I was happy.
Я думала, что счастлива.
I was happy, wasn't I?
Я был счастлив, разве не так?
I was happy, wasn't I?
Я была счастлива, разве не так?
I was happy, wasn't I?
Я был счастлив, не так ли?
I was happy, wasn't I?
Я была счастлива, не так ли?
I admit I was surprised.
Я признаю, что был удивлён.
I admit I was surprised.
Я признаю, что была удивлена.
I guess I was lucky.
Думаю, мне повезло.
I guess I was wrong.
Думаю, я был неправ.
I said I was fine.
Я сказал, что всё хорошо.
I said I was fine.
Я сказала, что всё хорошо.
I said I was fine.
Я сказал, что со мной всё хорошо.