Translation of "i were you" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.
Я знал, что ты ненормален, но не думал, что настолько.
I knew you were crazy, but I didn't know you were this crazy.
Я знал, что ты сумасшедшая, но не думал, что ты настолько сумасшедшая.
Where were you? I lost you.
Ты где был? Я тебя потерял.
I thought you were Japanese.
Я думал, ты японец.
I thought you were Japanese.
Я думал, ты японка.
I thought you were Japanese.
Я думал, Вы японец.
I thought you were Japanese.
Я думал, Вы японка.
I thought you were Japanese.
Я думал, вы японцы.
I thought you were dead.
Я думал, ты умер.
I thought you were dead.
Я думал, вы умерли.
I wish you were dead!
Лучше б ты умер!
I thought you were happy.
Я думал, ты счастлив.
I thought you were happy.
Я думала, ты счастлив.
I thought you were happy.
Я думал, вы счастливы.
I thought you were happy.
Я думала, вы счастливы.
I thought you were happy.
Я думал, ты счастлива.
I thought you were joking.
Я думал, вы шутите.
I thought you were joking.
Я думал, ты шутишь.
I asked how you were.
Я спросила, как вы.
I asked how you were.
Я спросил, как вы.
I thought you were asleep.
Я думал, ты спишь.
I thought you were asleep.
Я думал, вы спите.
I thought you were asleep.
Я думал, Вы спите.
I thought you were bluffing.
Я думал, ты блефуешь.
I thought you were bluffing.
Я думал, вы блефуете.
I thought you were Canadian.
Я думал, ты канадец.
I thought you were Canadian.
Я думал, ты канадка.
I thought you were Canadian.
Я думал, Вы канадец.
I thought you were Canadian.
Я думал, Вы канадка.
I thought you were finished.
Я думал, ты закончил.
I thought you were finished.
Я думал, ты закончила.
I thought you were finished.
Я думала, ты закончил.
I thought you were finished.
Я думала, ты закончила.
I thought you were finished.
Я думал, вы закончили.
I thought you were finished.
Я думала, вы закончили.
I thought you were hungry.
Я думал, ты голоден.
I thought you were hungry.
Я думал, ты есть хочешь.
I thought you were hungry.
Я думал, вы голодные.
I thought you were hungry.
Я думал, вы есть хотите.
I thought you were injured.
Я думал, ты ранен.
I thought you were injured.
Я подумал, что ты ранен.
I thought you were kidding.
Я думал, вы шутите.
I thought you were kidding.
Я решил, что ты шутишь.
I thought you were kidding.
Я подумал, что вы шутите.
I thought you were kidding.
Я думал, ты шутишь.