Translation of "iconic locations" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Iconic - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Other Locations, Other disasters | Другие страны, другие стихийные бедствия |
| In some locations, e.g. | В древности тис считался древом смерти. |
| Three locations will be selected. | Проверка на предмет употребления запрещённых препаратов будет производиться в выборочном порядке, а для проведения испытаний будут выбраны три географических пункта. |
| Joseph Kobzon, an iconic Russian singer and politician said | Культовый российский певец и политик Иосиф Кобзон сказал |
| So, most of them will fire when I'm touched in different locations. Different neurons for different locations. | Большинство нейронов возбуждается, когда имеет место прикосновение на различных участках кожи . Для разных мест разные нейроны. |
| People sleep in a variety of locations. | Кошки спят около 16 часов в сутки. |
| Of course, such land may not be in desirable locations today, but desirable locations can be created by urban planning. | Конечно, такая земля, возможно, находится в месте, которое не пользуется спросом по сегодняшним меркам, но популярные места можно создать при помощи городского планирования. |
| View the time at locations around the world | Просмотр времени в разных местах мира |
| The map of hotspot locations is also visible. | Также видна карта местоположения точек. |
| The film was shot on locations in Germany. | Главную роль в фильме сыграла Миа Фэрроу. |
| How would the iconic dance from the horror themed music video look? | Как бы выглядел всемирно известный танец из клипа в стиле фильма ужасов? |
| This species is an iconic member of the Pleistocene megafauna of Australia. | Большинство современных видов распространено в Австралии и Новой Гвинее. |
| After leaving office, Reagan became an iconic influence within the Republican party. | После оставления Белого дома Рейган приобрёл знаковое влияние в республиканской партии. |
| (And they enjoy monopolized status in the designated locations.) | (И они любят устанавливать монополию в установленных местах). |
| Without doubt, it is one of the iconic images of the twentieth century. | Без сомнения, это один из самых символических образов двадцатого столетия. |
| If he succeeds, he, like Xi, will become his country s next iconic leader. | Если ему это удастся, он, как и Си, станет следующим знаковым лидером своей страны. |
| Pamela Anderson chops off those iconic blonde locks, debuts dramatic new pixie cut. | Памела Андерсон отрезает свои культовые светлые кудри и впервые показывает свою радикально новую короткую прическу. |
| The bridge over the Ōi River in Arashiyama is another iconic tourist spot. | Будучи бывшей столицей Японии, окруженный горами и лесами Киото обладает огромным количеством достопримечательностей, поэтому каждый год осенние фотографии оттуда заполоняют Twitter и Instagram. |
| To use icons stored in other locations, you must either copy them into one of the above mentioned fixed KDE locations or make symlinks. | Затем вы можете добавить устройство на рабочий стол, нажав правую кнопку мыши и выбрав Создать новое. |
| Why are its benefits seemingly concentrated in a few locations? | Почему создается впечатление, что ее блага концентрируются в небольшом количестве стран? |
| Alan Greenspan attained an almost iconic status as Governor of the Federal Reserve Board. | Алан Гринспэн в качестве управляющего Федеральной резервной системы США стал почти иконой. |
| You, the iconic ones, most deserve to live, until the day you taste victory. | Вы, великие, больше других достойные жить, до того самого дня, когда ощутите вкус победы. |
| These locations are generally not as well protected as nuclear facilities. | Эти места, как правило, не так хорошо защищены, как ядерные объекты. |
| Feel the magic of Westeros at Game of Thrones shooting locations | Почувствуйте настоящее волшебство Вестероса в местах съемок Игр Престолов |
| Can you survive selling vegetables and dried goods at such locations? | Можно ли выжить, продавая овощи и бакалею в таких магазинах? |
| Are any of these locations easy to get to by bus? | Куда нибудь из этого можно легко добраться на автобусе? |
| Filming locations included Spain, Italy, the United Kingdom, Turkey and Jordan. | Съёмки проходили в Испании, Италии, Англии, Турции и Иордании. |
| 1981 Production of the iconic DeLorean DMC 12 sports car begins in Dunmurry, Northern Ireland. | 1981 на фабрике DMC в Dunmurry в Северной Ирландии с конвейера сходит первый DeLorean DMC 12. |
| The article featured photos of Phnom Penh's iconic White Building days before it was demolished. | В статье представлены фотографии знакового Белого дома в Пномпене, сделанные незадолго до его сноса. |
| Similar conditions exist or may begin to exist in several locations worldwide. | Подобные условия уже создались или могут создаться в некоторых точках по всему миру. |
| The group created a map to highlight the locations of overcrowded prisons | Группа создала карту, чтобы указать положение переполненных тюрем |
| We end this series with this iconic photograph of the Tahrir sit in as night falls | И эта серия заканчивается символической фотографией сидячей забастовки на площади Тахрир, которая продолжается после захода солнца. |
| The locations of these enlightened districts, I think, will fail to surprise you. | Вас вряд ли удивит местоположение этих высокообразованных школьных округов. |
| Just wish to point out some locations where I had seen the dogs. | Просто хочу указать на несколько мест, где я видела собак. |
| While Robert Redford masterfully plays the iconic grandfather, whom literally every child would be glad to have. | А Роберт Редфорд виртуозно выдает канонического дедушку, которого был бы рад иметь буквально каждый ребенок. |
| Green stated, This is such an iconic story and you have 10 episodes to explore a character. | Грин сказала про свою героиню Это такая символическая история, и у вас есть 10 эпизодов, чтобы изучить персонажа. |
| You have these different fabulous owners and their different cars, different prices, different locations. | Все эти чудесные владельцы и их разнообразные машины, различные цены, и различные места. |
| Bankers don t like it, but they have not yet left for more congenial locations. | Банкирам это не нравится, но они пока еще не переехали в более благоприятные места. |
| And you have to realize that these incidents did not happen in convenient locations. | А такие инцинденты, как вы понимаете, всегда происходили в самых неудобных для этого местах, |
| Amal Idrissi, a law professor in Morocco, recognized some locations while watching American Sniper. | Марокко выглядело среднестатистической ближневосточной страной, погрязшей в конфликтах. Вместе с тем, я могла узнать марокканские двери, минареты, архитектурные композиции. |
| Map with locations of affected buildings after the quake in Puebla and Mexico City. | Карта с местоположением зданий, пострадавших от землетрясения в Пуэбле и Мехико. |
| LONDON I spent the New Year in Sydney, watching the fireworks above the iconic bridge welcome in 2009. | ЛОНДОН Я встретил Новый год в Сиднее, любуясь зрелищем салюта, приветствовавшего 2009 год над всемирно известным мостом. |
| Imphal s iconic Ima Market, presumably the world s only market where all the traders are women, has been damaged. | Наиболее известному рынку в Импхале, предположительно единственному в мире рынку, где продавцами являются только женщины, был нанесен значительный ущерб. |
| The view of the Earth from the Moon is one of the iconic images of the 20th century. | Вид с Луны на Землю одно из культовых изображений 20 века. |
| The Poolbeg Towers are also iconic features of Dublin and are visible in many spots around the city. | Трубы электростанций Poolbeg Generating Station, которые видны из многих мест в городе, также являются знаковыми местами Дублина. |
Related searches : Iconic Style - Iconic Symbol - Iconic Hotel - Iconic Status - Iconic Logo - Iconic Product - Iconic Figure - Iconic Artwork - Iconic Tower - Iconic Film - More Iconic - Iconic Award - Iconic Bird