Translation of "icy conditions" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Many accidents resulted from the icy conditions of the road. | Много аварий произошло из за обледенения дорог. |
| The water is icy. | Вода ледяная. |
| The road was icy. | Дорога была заледенелой. |
| The road was icy. | Дорога была скользкая. |
| The road was icy. | На дороге была гололедица. |
| The roads are icy. | На дорогах гололедица. |
| The water was icy cold. | Вода была ледяной. |
| She gave me an icy look. | Она холодно посмотрела на меня. |
| I slipped on an icy patch. | Я поскользнулся на льду. |
| Tom gave Mary an icy look. | Том окинул Мэри ледяным взглядом. |
| Tom slipped on the icy sidewalk. | Том поскользнулся на ледяном тротуаре. |
| The road is icy, so take care. | Дорога обледенела, поэтому будь осторожен. |
| Tom sprinkled ashes on the icy sidewalk. | Том посыпал оледенелый тротуар золой. |
| Roads are icy in places, but mostly passable. | Дороги местами скользкие, но в основном проходимы. |
| I slipped and fell on the icy sidewalk. | Я поскользнулся и упал на покрытый льдом тротуар. |
| I slipped and fell on the icy sidewalk. | Я поскользнулась и упала на покрытый льдом тротуар. |
| The icy wind cut us to the bones. | Ледяной ветер пробрал нас до костей. |
| Under Europa's icy crust might be water ocean. | Под ледяной корой Европы может быть водный океан. |
| Mary jumped into the icy water without hesitation. | Мэри не колеблясь прыгнула в ледяную воду. |
| Mary jumped into the icy water without hesitation. | Мэри без колебаний прыгнула в ледяную воду. |
| The road is icy, so please be careful. | На дороге гололёд, поэтому будь, пожалуйста, осторожен. |
| The road is icy, so please be careful. | На дороге гололёд, поэтому будьте, пожалуйста, осторожны. |
| The road is icy, so please be careful. | Дорога обледенела, поэтому будь, пожалуйста, осторожен. |
| The road is icy, so please be careful. | Дорога обледенела, поэтому будьте, пожалуйста, осторожны. |
| The road is icy, so please be careful. | Дорога скользкая, так что будь, пожалуйста, осторожен. |
| The road is icy, so please be careful. | Дорога скользкая, так что будьте, пожалуйста, осторожны. |
| Jim slipped on the icy road and got hurt. | Джим поскользнулся на обледеневшей дорожке и ударился. |
| Tom fell through the ice into the icy water. | Том провалился сквозь лёд в ледяную воду. |
| He claims they are drowning as their icy habitat disappears. | Он заявляет, что они тонут из за того, что исчезает их естественная среда обитания. |
| I remain paralyzed by a hazy, icy sense of anguish. | Меня парализует смутное, ледяное чувство тоски. |
| It is hard to keep our balance on icy streets. | На обледенелых улицах сложно сохранять равновесие. |
| Under Europa's icy crust might be an ocean of water. | Под ледяной корой Европы может быть водный океан. |
| The icy blast of wind pierced me to the marrow. | Порыв леденящего ветра пробрал меня до костей. |
| The same vast and icy ocean crashed in on them both. | Тот же огромный ледяной океан обрушился на них обоих. |
| Southern areas of the Pilsen and Tachov regions may have icy patches. | В южной Пльзни и Тахове могут попадаться намерзшие участки. |
| Weather Conditions | Погодные условия |
| Secondary and tertiary roads are wet, and may therefore also have icy patches. | Дороги второго и третьего класса влажные, и также в этом случае действует предупреждение в связи с возможностью появления скользких участков. |
| Icy frost patches have been reported in particular by road maintenance around Steti. | Дорожные рабочие сообщают о появлении гололеда в окрестностях Штети. |
| There are conditions. | Есть условия. |
| Conditions of Activity ). | Условия деятельности. |
| In several places in the Czech Republic, the main roads are icy and snowy. | В некоторых местах Чехии дороги замерзшие и заснеженные. |
| Due to the existing snow and subsequent drop in temperature, certain roads may be icy. | После снегопада и последующего охлаждения в некоторых местах может быть скользко. |
| The truck Tom was driving slid on the icy road and crashed into a tree. | Грузовик, который вёл Том, занесло на обледеневшей дороге, и он врезался в дерево. |
| Failing an ocean, the icy lithosphere may be somewhat thicker, up to about 300 km. | Покоящаяся над океаном литосфера может быть несколько толще до 300 км. |
| Demographics exacerbate these conditions. | Демография усугубляет эти обстоятельства. |
