Translation of "identity papers" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Identity - translation :

идентичность

Identity papers - translation :

документы, удостоверяющие личность

Papers - translation :

документы

Keywords : личность личностью личности скрыть именем газетах газеты Документы газет бумаг

Examples (External sources, not reviewed)

Al Assir tried to escape to Nigeria via Cairo, using fake Palestinian identity papers.	Аль Асси пытался бежать в Нигерию через Каир, используя поддельный палестинский паспорт.
He fled to Paris, where he acquired new identity papers and underwent plastic surgery.	Он бежал в Париж, где приобрёл новые документы, удостоверяющие личность, и подвергся пластической хирургии.
How do your procedures for issuance of identity papers and travel documents support this?	Каким образом Ваши процедуры оформления проездных документов способствуют этому?
In particular, the reported confiscation of identity cards and papers of individuals by local authorities must cease and the identity cards should be returned.	В частности, конфискация удостоверений личности и документов местными властями должна прекратиться и удостоверения личности должны быть возвращены их владельцам.
Between 10 and 12 August 1993, 500 apos Identity Papers apos were issued to mainland Turks quot .	В период с 10 по 12 августа 1993 года туркам, прибывшим из Турции, было выдано 500 quot удостоверений личности quot .
1.5 Regarding the effective control of the issuance of identity papers and travel documents referred to in subparagraph 2 (g) of the Resolution, does Mauritius issue national identity documents?	1.5 Что касается эффективного контроля за выдачей удостоверений личности и проездных документов, о котором говорится в пункте 2(g) резолюции, то осуществляется ли в Маврикии выдача национальных удостоверений личности?
1.7 Regarding the effective control of the issue of identity papers and travel documents referred to in subparagraph 2 (g) of the Resolution, does Brazil issue national identity documents?	1.7 В связи с вопросом об эффективном контроле за выдачей удостоверяющих личность документов и проездных документов, о чем говорится в подпункте 2(g) резолюции, сообщите, выдает ли Бразилия общенациональные документы, удостоверяющие личность?
What measures have been taken to prevent the counterfeiting, forgery or fraudulent use of identity papers and travel documents?	Какие приняты меры в целях предупреждения фальсификации, подделки или мошеннического использования удостоверений личности и проездных документов?
All the police have now is a man they have found in the street... a face with no papers, no identity.	Πока он для полиции простο задержанный. Человек без документов, личность которого не установлена.
Conference papers and other papers	Конференционные и другие документы
Papers! Get your papers! Extra!	Покупайте газету, экстренный выпуск!
Sub paragraph 3(g) requires States to have in place effective measures to control the issuance of identity papers and travel documents.	1.14 Подпункт 3(g) требует от государств принять эффективные меры контроля за выдачей документов, удостоверяющих личность, и проездных документов.
Papers Papers, 1939 1970 Collected papers of Karl August Wittfogel (1939 1970) University of Washington Libraries Register of Karl Wittfogel Papers Hoover Institution External links Columbia Encyclopedia Wittfogel (one paragraph) article Wittfogel entry of the Personenlexikon Internationale Beziehungen virtuell of the TU Braunschweig (Ulrich Menzel) Wittfogel, Karl August 1896 1988 (WorldCat Identity Page) Notes References	Карл Август Виттфогель в Литературной энциклопедии Columbia Encyclopedia Wittfogel (one paragraph) article Wittfogel entry of the Personenlexikon Internationale Beziehungen virtuell of the TU Braunschweig (Ulrich Menzel), in German Wittfogel, Karl August 1896 1988 (WorldCat Identity Page)
She would appreciate more detailed information on how the cultural determining factors operated and what prevented the children from being issued identity papers.	Она попросила представить более подробную информацию о механизме действия культурных определяющих факторов и об основаниях для отказа в выдаче таким детям документов, удостоверяющих личность.
papers.	верки документов.
Papers?	Бумажки?
Papers?	Бумага?
Papers?	Обвинение?
identity.	identity.
Identity	Индивидуальность
Identity	Сохранять стандартный профиль фотографа в тегах
Identity	Профиль
Identity	Профиль
Identity	ПрофильComment
Identity	Профиль
Identity	Профиль
Identity	Профиль
Identity	Идентификация
Identity	Идентификация
Identity	Упаковать все папки
Identity	Перейти на следующий непрочитанный текст
Identity	Идентификация
Identity	Идентификация
Identity	Идентификация
Despite producing identity papers, he was placed in a cell and left for 48 hours without food or water, during which time he was beaten.	Несмотря на предъявленные им документы, удостоверяющие личность, он был заключен в камеру, в которой провел двое суток без пищи и воды и подвергался избиениям.
These papers could be separately published as Research Papers.	Эти документы можно опубликовать отдельно в качестве документов исследований.
Hidden papers	Запрятанные бумаги
Papers No.	Papers No.
Wilson s Papers	Wilson s Papers
Papers Guide. .	Papers Guide .
Astronomical Papers.	Astronomical Papers.
Possible papers	Возможные документы
Key Papers	ЦЕЛЬ
Papers presented	Представленные документы
Research papers	Исследования

Показать эту страницу на русском языке