Translation of "if any are" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Correct the errors if there are any. | Исправьте ошибки, если они есть. |
| Correct the errors if there are any. | Исправь ошибки, если они есть. |
| Correct the errors, if there are any. | Исправьте ошибки, если они есть. |
| Correct the errors, if there are any. | Исправь ошибки, если они есть. |
| There are few, if any, mistakes in his English. | На английском он говорит почти без ошибок. |
| If there are any new developments, let me know. | Если возникнут какие либо новые обстоятельства, дайте мне знать. |
| Please see if there are any mistakes in this sentence. | Посмотрите, пожалуйста, нет ли ошибок в этом предложении. |
| If the SDGs are any indication, it is likely that they are not. | Если Цели Устойчивого Развития это нам показатель, то вполне вероятно, что они совсем не догадываются. |
| Any problem can be solved if you are persistent and patient. | Любую проблему можно решить, если быть настойчивым и терпеливым. |
| Correct errors, if any. | Исправь ошибки, если они есть. |
| Correct errors, if any. | Исправь ошибки, если они имеются. |
| Could you tell me if there are any mistakes in this sentence? | Не могли бы вы мне сказать, есть ли ошибки в этом предложении? |
| But, if the past 18 months are any guide, they soon will be. | Но, если последние 18 месяцев преподнесли хоть какой то урок, они вскоре поймут это. |
| The sentences are to be executed if they participate again in any protest. | Приговор будет приведен в исполнение, если они еще хоть раз примут участие в акциях протеста. |
| If, at any point in time, people have any moral rights at all, they are rights to what is available. | Если в какой то момент времени у людей и существуют моральные права, так только на то, что имеется в наличии. |
| I'd like you to tell me if there are any mistakes in this sentence. | Я бы хотел, чтобы вы мне сказали, есть ли ошибки в этом предложении. |
| Few, if any, will criticize him. | Мало кто, если вообще найдутся таковые, будет критиковать его. |
| Call me if there's any change. | Позвони мне в случае любых изменений. |
| If you have any doubts, let me know without any hesitation. | Если у вас будут какие либо сомнения, не колеблясь, сообщите мне. |
| But if any of you people ask, | Но вы можете спросить |
| If you need any help, ask me. | Если нужна будет помощь, зови. |
| If you have any problems, I'll help. | Если у тебя будут какие то проблемы, я помогу. |
| Call me if you have any problems. | Позвони мне, если будут какие нибудь проблемы. |
| Call me if you have any problems. | Позвоните мне, если будут какие нибудь проблемы. |
| Call me if you have any problems. | Звони мне, если будут какие то проблемы. |
| Call me if you have any problems. | Звоните мне, если будут какие то проблемы. |
| Let's see if Tom has any questions. | Давайте посмотрим, есть ли у Тома какие нибудь вопросы. |
| Contact me if you have any questions. | Свяжитесь со мной, если у вас есть вопросы. |
| Ask Tom if you have any doubts. | Спроси у Тома, если у тебя какие то сомнения. |
| If you need any help, call me. | Если тебе нужна будет какая нибудь помощь, звони мне. |
| If you need any help, call me. | Если вам нужна будет какая нибудь помощь, звоните мне. |
| If you need any help, call me. | Если тебе нужна будет какая нибудь помощь, зови меня. |
| If you need any help, call me. | Если вам нужна будет какая нибудь помощь, зовите меня. |
| If you need any help, call me. | Если нужна будет какая нибудь помощь, звони. |
| If you need any help, call me. | Если нужна будет какая нибудь помощь, звоните. |
| If you need any help, call me. | Если нужна будет какая нибудь помощь, зови. |
| If you need any help, call me. | Если нужна будет какая нибудь помощь, зовите. |
| Ask Tom if he has any friends. | Спросите у Тома, есть ли у него друзья. |
| Ask Tom if he has any friends. | Спроси у Тома, есть ли у него друзья. |
| Are there any witnesses? | Есть какие нибудь свидетели? спросил он. |
| Are there any landmarks? | Здесь есть какие нибудь достопримечательности? |
| Are there any landmarks? | Тут есть какие нибудь достопримечательности? |
| Are there any questions? | Вопросы есть? |
| Any comments are welcome. | Любые комментарии приветствуются. |
| Are there any volunteers? | Есть добровольцы? |
