Translation of "if for" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| So if you're for this, if you're for nuclear power, put up two hands. | Итак, если вы за , если вы за ядерную энергию, поднимите две руки. |
| If you wish for peace, prepare for war. | Хочешь мира готовься к войне. |
| Even if it's just for decoration. | Даже если она служит только для украшения. |
| What if she's gone for good? | Что, если она ушла насовсем? |
| What if she's gone for good? | Что, если она насовсем ушла? |
| And if you fast it is good for you, if you knew. | Кто же дополнительно возьмется за благое будет поститься еще и кроме обязательных дней или кормить больше чем одного , то это лучше для него. А соблюдать пост лучше для вас (чем давать выкуп), если бы вы знали (превосходство поста пред Аллахом). |
| If it is good for you, why not for everybody?' | Если оно хорошо для тебя, то и для всякого. |
| If so, Malapascua is perfect for you. | Если так, то Малапаскуа идеально подходит для вас. |
| If you want peace, prepare for war. | Хочешь мира готовься к войне. |
| If it's not for sale, don't advertise. | Если оно не продаётся, не делай рекламу. |
| If it's not for sale, don't advertise. | Если оно не продаётся, не делайте рекламу. |
| If I'm late, don't wait for me. | Если я буду опаздывать, не жди меня. |
| If you want quality, pay for it. | Если хочешь качества, плати за него. |
| What if we're stuck here for ever? | А вдруг мы застряли здесь навсегда? |
| I wonder if Tom waited for us. | Интересно, подождал ли нас Том. |
| For example, if is a hyperinteger, i.e. | Что такое нестандартный анализ. |
| If for some reason I'm late, please don't wait for me. | Если по какой то причине я задержусь, пожалуйста, не жди меня. |
| If for some reason I'm late, please don't wait for me. | Если по какой то причине я задержусь, пожалуйста, не ждите меня. |
| Have you taken if for a month? Yes. | В течение месяца? Да. |
| If not, go for a less expensive hospital. | Если нет, обратитесь в менее дорогую клинику. |
| He is rarely, if ever, late for appointments. | Он если и опаздывает на встречу, то очень редко. |
| I don't know if I'm ready for this. | Не знаю, готов ли я к этому. |
| I don't know if I'm ready for this. | Не знаю, готова ли я к этому. |
| I'm not sure if I'm ready for that. | Не уверен, готов ли я к этому. |
| I'm not sure if I'm ready for that. | Не уверена, готова ли я к этому. |
| If you're looking for Tom, he's not here. | Если ты Тома ищешь, так его нет. |
| If you're looking for Tom, he's not here. | Если вы Тома ищете, так его нет. |
| If you're looking for a job, call me. | Если вы ищете работу, позвоните мне. |
| We'd be blamed for that if it happened. | Нас в этом обвинят, если это случится. |
| I doubt if Tom would wait for us. | Сомневаюсь, что Том стал бы нас ждать. |
| I doubt if Tom will wait for us. | Сомневаюсь, что Том нас подождёт. |
| I doubt if Tom will wait for us. | Сомневаюсь, что Том будет нас ждать. |
| I'd do that for you if I could. | Я бы сделал это для тебя, если бы мог. |
| I'd do that for you if I could. | Я бы сделал это для вас, если бы мог. |
| So if contingency holds for them, then it certainly holds for us. | Но если обстоятельства влияют на них, то тем более они влияют на нас. |
| If you're going away for a day, take food for three days. | Если едешь на один день хлеба бери на три дня. |
| Now, if you'd waited, if you'd waited for one more year, you would have heard this. | Но если подождать еще немного, вы услышите вот это |
| Fare thee well! and if for ever, still for ever, fare thee well. | Прощай! И если навсегда, то навсегда прощай. |
| For if ... it lasts for two hundred years that is a long time. | В профессиональной среде историков, в основном употребляется слово пергамен , от . |
| There was room for only one if in life. | В жизни осталось место только одному если . |
| I wonder if I am made for this world. | Даже не знаю, создан ли я для этого мира. |
| If they had, what do they use them for? | Если были, для чего они их использовали? |
| If you like data, this blog is for you. | Вам есть что добавить в этот список? |
| If students behave like this, alas for the others! | Если студенты ведут себя так, увы для остальных! |
| For climate, if it s not family, what about home? | Что касается климата, если это не семья, что насчет дома? |
