Translation of "if i ask" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I would not ask if I knew the answer.
Я бы не спрашивал, если бы знал ответ.
Would you mind if I ask a question?
Ты не возражаешь, если я задам вопрос?
I wouldn't ask you if it wasn't important.
Я бы тебя не спрашивал, если бы это не было важным.
Do you mind if I ask Tom something?
Ты не возражаешь, если я у Тома кое что спрошу?
If I need money, I'll ask my father.
Если мне нужны будут деньги, попрошу у отца.
If I need money, I'll ask my father.
Если мне понадобятся деньги, попрошу у отца.
If I knew the answer, I would not ask you.
Если бы я знал ответ, то не спрашивал бы у тебя.
I would not ask you if I were not interested.
Я бы не стал тебя об этом спрашивать, если бы мне не было интересно.
Do you mind if I ask you a question?
Могу я задать вам вопрос?
If I want your opinion, I'll ask for it.
Если мне понадобится твоё мнение, я у тебя спрошу.
Do you mind if I ask a few questions?
Вы не возражаете, если я задам несколько вопросов?
I ask myself if I'll be married some day.
Я спрашиваю себя, выйду ли я замуж когда нибудь.
I ask myself if I'll be married some day.
Я спрашиваю себя, женюсь ли я когда нибудь.
He'll give me that if I ask him to.
Он даст мне это, если я его попрошу.
She'll give me that if I ask her to.
Она даст мне это, если я её попрошу.
I wouldn't ask this of you if it weren't important.
Я бы не просил тебя, если бы это не было важно.
I wouldn't ask this of you if it weren't important.
Я бы не стал тебя просить, если бы это не было важно.
If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать твоё мнение, то обязательно спрошу.
If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать ваше мнение, то обязательно спрошу.
If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать твоё мнение, обязательно тебя спрошу.
If I want your opinion I'll ask you for it.
Если я захочу узнать ваше мнение, обязательно вас спрошу.
Do you mind if I ask you a personal question?
Ты не против, если я задам тебе личный вопрос?
Do you mind if I ask you a personal question?
Вы не против, если я задам Вам личный вопрос?
Let's ask if it's true.
Давай спросим, правда ли это.
Let's ask if it's true.
Давайте спросим, правда ли это.
If you don't understand, ask.
Если не понимаешь, спроси.
If you don't understand, ask.
Если не понимаешь спроси.
If you don't understand, ask.
Если не понимаете, спросите.
If you don't understand, ask.
Не понимаешь спроси.
If you don't understand, ask.
Не понимаете спросите.
If you wish, I'll ask.
Я спрошу, если хочешь.
Ask Tom if he voted.
Спроси у Тома, голосовал ли он.
Ask Tom if he voted.
Спросите у Тома, голосовал ли он.
Ask Tom if he agrees.
Спроси Тома, согласен ли он.
Ask Tom if he agrees.
Спросите Тома, согласен ли он.
What exactly do they write, if I may ask?' he inquired.
Что именно вам пишут, если можно узнать? спросил он.
Do you mind if I ask you a couple of questions?
Не возражаешь, если я задам тебе пару вопросов?
If there's anything I can do to help, please just ask.
Если я чем то могу помочь, пожалуйста, просто попроси.
I wouldn't ask you to do it if I could find anyone else.
Я бы не стал тебя об этом просить, если бы мог найти его нибудь ещё.
I wouldn't ask you to do it if I could find anyone else.
Я бы не стал вас об этом просить, если бы мог найти его нибудь ещё.
I wouldn't ask you to do it if I could find anyone else.
Я бы не стал просить тебя это сделать, если бы мог найти его нибудь ещё.
I wouldn't ask you to do it if I could find anyone else.
Я бы не стал просить вас это сделать, если бы мог найти его нибудь ещё.
I don't know if I have the courage to ask for her number.
Не знаю, хватит ли у меня смелости попросить у неё номер телефона.
Ask if he wants another drink.
Спроси его, не хочет ли он ещё выпить.
If you need help, just ask.
Если тебе будет нужна помощь, только попроси.