Translation of "if no" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

No, no, but if she is.
Да, но если не нет.
NO, NOT IF...
Нет, если...
If there s no struggle, there s no freedom.
Если нет борьбы, нет и свободы.
If there is no seed, no life.
Нет зерна не будет и жизни.
Authorization No (if applicable)
Плоский двойной шов
If there's no solution, then there's no problem.
Если нет решения, то нет и проблемы.
Check here if yes and here if no.
Пометьте здесь, если вы думаете что Да (yes) или здесь если Нет (no) .
Sir, if I said yes, I should mean no, and if I said no,
Сэр, если я скажу да , это будет подразумевать нет , и если я скажу нет ,
If you've no time, I can... No, no, that's all right.
Если вам некогда, я передам ей, что...
If there is no identity, it has no power.
Если нет индивидуальности, то у того, что возникает, нет силы
What if he says no?
А что, если он скажет нет ?
What if he says no?
Что, если он откажется?
What if she says no?
Что, если она откажется?
What if she says no?
Что, если она скажет нет ?
What if I say no?
А что, если я скажу нет ?
What if Tom says no?
Что, если Том скажет нет ?
What if Tom says no?
Что, если Том скажет нет?
What if they say no?
А что, если они скажут нет?
If there is no objection
Если нет возражений
If no data arrives in
Кнопка Пауза останавливает выбранные задания и переводит их в режим Отложено.
And if I said no?
А если я откажусь?
What if I say no?
А если я не соглашусь?
If you burn coal, no.
Если использовать уголь нет.
Raise your hand if no.
Поднимите руку, если нет.
If it's no, don't explain.
Если нет, не объясняй.
We'll understand if Oh, no.
Мы поймем, если...
If you ask us, no.
Если спросишь нас то нет.
No... not if you can.
Нет, если умеешь.
If there are no objections
Мне нужно постановление суда.
No record, if he was.
Не записей, что был.
If nothing goes wrong, no.
Если все получится, то нет.
No, not if he's drinking.
Нет, раз он пьян, не надо.
But, no... If it's dangerous...
Вот и не ухожу, потому что дело нечисто.
We said, No no, but what if we prove it?
А мы им Нет, а если мы докажем?
There is no international community if there are no nations.
Международного сообщества нет, если нет наций.
No, even if I try, no one comes to mind.
Нет. Ничего такого не могу припомнить.
No matter if no one says a word to me.
Ни за что! Даже если я простою у стены пять часов к ряду и никто ко мне не подойдет.
If he be slain, say I or if not, no
Если он будет умерщвлен, сказать, что я, а если нет, то нет
What happens if I say no?
Что будет, если я скажу нет?
But what if he says no?
А что, если он скажет нет ?
But what if she says no?
А что, если она скажет нет ?
But what if she says no?
А что, если она откажется?
But what if she says no?
А что, если она откажет?
But what if he says no?
А что, если он откажется?
But what if he says no?
А что, если он откажет?