Translation of "if not mentioned" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This was not mentioned in the book.
Добром это закончиться не может.
Democracy is not mentioned anywhere in the study.
В данном исследовании демократия не упоминается ни разу.
The skills mentioned are really not my cup of tea.
Упомянутые навыки не пришлись мне по душе.
He mentioned it.
Он упомянул об этом.
Tom mentioned it.
Том упоминал это.
That was mentioned.
Об этом упоминалось.
If it s industry norms, the reporter should have mentioned that clearly in his show.
Если речь идет о показателях киноиндустрии, телеведущий должен был четко упомянуть это в своем шоу.
But as previously mentioned, it does not cover online communication at all.
Но, как было сказано ранее, оно совсем не касается онлайн коммуникаций.
Your name was mentioned.
Твоё имя было упомянуто.
Your name was mentioned.
Ваше имя было упомянуто.
Has Tom mentioned Mary?
Том упомянул Мэри?
Tom never mentioned Mary.
Том никогда не упоминал о Мэри.
Tom never mentioned you.
Том никогда не упоминал о тебе.
Tom never mentioned it.
Том никогда об этом не упоминал.
Tom hasn't mentioned you.
Том ни разу не упомянул о тебе.
Tom mentioned your name.
Том упомянул твоё имя.
Tom mentioned your name.
Том упомянул Ваше имя.
We've already mentioned Tom.
Мы уже упоминали Тома.
We've already mentioned Tom.
Мы уже упомянули Тома.
Tom never mentioned that.
Том никогда об этом не упоминал.
I never mentioned you.
Я ни разу о тебе не упомянул.
I never mentioned you.
Я ни разу о вас не упомянул.
I never mentioned it.
Я никогда об этом не упоминал.
The report also mentioned that http web.archive.org is blocked, but not https web.archive.org.
На сайте также отмечено, что блокировка распространяется только на http web.archive.org, но не на https web.archive.org.
If not, not.
Если нет, то нет.
Invest sustainably. Majora mentioned this.
Изобретайте с мыслью о будущем. Майора об этом упомянула.
Interesting. Somebody mentioned 1600 recently.
Интересно. Кто то недавно упомянул 1600 год.
Ukraine is mentioned there too.
Украина там тоже упоминается.
He never mentioned it again.
Больше он никогда об этом не упоминал.
She never mentioned it again.
Больше она никогда об этом не упоминала.
I mentioned it to Tom.
Я упомянул об этом Тому.
Tom never mentioned it again.
Том больше об этом не упоминал.
Tom never mentioned it again.
Том больше никогда к этому не возвращался.
Tom mentioned that several times.
Том несколько раз об этом упомянул.
Tom mentioned your name, too.
Том упомянул и ваше имя.
Tom mentioned Mary's name twice.
Том дважды упомянул имя Мэри.
Tom's name was never mentioned.
Имя Тома никогда не упоминалось.
I never mentioned your name.
Я никогда не упоминал Вашего имени.
I never mentioned your name.
Я никогда не упоминал твоего имени.
I've never mentioned your name.
Я никогда не упоминал Вашего имени.
I've never mentioned your name.
Я никогда не упоминал твоего имени.
And to many an apostle We have mentioned before, and to many other apostles We have not mentioned to you and to Moses God spoke directly.
И (направляли Мы к людям) посланников, о которых рассказывали тебе (о, Мухаммад) (в Коране) прежде (чем был ниспослан этот аят) и посланников, о которых Мы не рассказывали тебе. И Аллах говорил с (пророком) Мусой (истинным) разговором без посредника .
Her tragic story was not mentioned in media until 15 days after her death.
Трагическая история эфиопской девушки появилась в СМИ только через 2 недели после её смерти.
At first Vronsky felt uncomfortable because he did not know even the first part of Two Principles, which the author mentioned as if it were well known.
Вронскому было сначала неловко за то, что он не знал и первой статьи о Двух началах , про которую ему говорил автор как про что то известное.
'But you have already mentioned them.
Да уж это ты говорил.