Translation of "if pushed" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

What would happen if I pushed this button?
Что было бы, если бы я нажал на эту кнопку?
How could she fall if no one pushed her?
Как она могла выпасть, если никто не толкал её?
Vulnerability pushed, I pushed back.
Уязвимость нападала, я нападала в ответ.
If history matters, it matters most significantly in this those who have shown that they can be pushed around will be pushed around again.
Если уроки истории вообще имеют значение, то это как раз тот самый случай в отношении тех, кто позволил помыкать собой однажды, такое поведение сохранится и впредь.
Tom pushed Mary.
Том толкнул Мэри.
He pushed me.
Он меня толкнул.
She pushed me.
Она меня толкнула.
Tom pushed me.
Том меня толкнул.
(ii) pushed lighters.
ii) на толкаемых баржах.
I pushed back.
Я не поддалась.
He was pushed.
Он не упал.
He pushed him?
Толкнул его?
If you squeeze them, the pressure will increase as the particles are pushed together.
Если вы сжимаете их, давление будет увеличиваться, так как частицы сжаты вместе.
But it pushed anyway.
Однако США всё равно настаивали на своём.
Someone pushed me inside.
Кто то втолкнул меня вовнутрь.
She pushed me away.
Она оттолкнула меня.
He pushed her away.
Он оттолкнул её.
He pushed me gently.
Он мягко подтолкнул меня.
Tom pushed the button.
Том нажал на кнопку.
They pushed him aside.
Они его оттолкнули.
They pushed her aside.
Они её оттолкнули.
Tom pushed Mary away.
Том оттолкнул Мэри.
They pushed Tom forward.
Тома вытолкнули вперед.
Tom pushed me away.
Том меня оттолкнул.
I pushed the button.
Я нажал кнопку.
He pushed me away.
Он меня оттолкнул.
And he pushed that.
И настоял на своём.
My mother pushed me.
Меня толкала моя мать .
She got pushed around.
Чтото произошло.
You pushed it yesterday.
Вы возили его вчера.
Who pushed him underwater?
Кто его топил в ванной?
If these assumptions are not realised, then trials may well be pushed beyond that date.
Если эти предположения не оправдаются, тогда судебные процессы вполне могут выйти за пределы этой даты.
And right after he left, he was pushed out of a sixth storey window. Pushed?
А после того, как он ушёл, его вытолкнули из окна шестого этажа.
We pushed forward with reforms.
Мы продвигали вперед реформы.
He pushed the emergency button.
Он нажал на тревожную кнопку.
She pushed the door open.
Она распахнула дверь.
They pushed back the attackers.
Они оттеснили атакующих.
Tom doesn't like being pushed.
Том не любит, когда его толкают.
Tom pushed the gate open.
Том распахнул ворота.
Tom pushed the gate open.
Том распахнул калитку.
Tom pushed open the gate.
Том распахнул ворота.
I pushed the wrong button.
Я нажал не на ту кнопку.
Mary pushed her plate away.
Мэри отодвинула свою тарелку.
Mary pushed her plate away.
Мэри отодвинула тарелку.
Tom pushed that thought aside.
Том оттолкнул от себя эту мысль.

 

Related searches : Pushed For - Pushed Aside - Pushed Away - Get Pushed - Strongly Pushed - Pushed Past - Pushed Upwards - Pushed Beyond - Has Pushed - Pushed Higher - Pushed Along - Pushed From - Feel Pushed