Translation of "if she was" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| He asked if she was rich. | Он спросил, богата ли она. |
| Mary asked if she was invited. | Мэри спросила, пригласили ли её. |
| If that's what she said, then she was lying. | Если она так сказала, значит она врала. |
| She felt as if she was in a terrible dream. | Она почувствовала себя как в кошмарном сне. |
| She asked him if he was happy. | Она спросила его, счастлив ли он. |
| Tom asked her if she was Mary. | Том спросил её, не Мэри ли она. |
| Tom asked Mary if she was OK. | Том спросил Мэри, всё ли у неё в порядке. |
| Tom asked Mary if she was ready. | Том спросил Мэри, готова ли она. |
| I didn't know if she was flirting. | Я не знал, флиртует ли она. |
| Tom asked Mary if she was happy. | Том спросил Мэри, счастлива ли она. |
| I asked her if she was okay. | Я спросил у неё, всё ли с ней в порядке. |
| I asked Mary if she was busy. | Я спросил Мэри, занята ли она. |
| Tom asked Mary if she was tired. | Том спросил Мэри, устала ли она. |
| She wondered if she was going mad or losing her mind. | Ее беспокоило сходит ли она с ума и теряет ли рассудок. |
| She asked me if I was all right. | Она спросила, всё ли со мной в порядке. |
| She was pleading for people underneath to catch her, if she fell. | Она умоляла людей внизу поймать ее, если она упадет. |
| It seemed as if she was going to faint. | Казалось, она сейчас упадет в обморок. |
| Tom asked Mary if she thought he was handsome. | Том спросил Мэри, считает ли она, что он хорош собой. |
| Tom wondered if Mary understood what she was reading. | Тому было интересно, поняла ли Мэри, что она читает. |
| Tom asked Mary if she knew where John was. | Том спросил Мэри, знает ли она, где Джон. |
| He asked Nancy if she was free the next day. | Он спросил Нэнси, будет ли она завтра свободна. |
| He said Yeah when she asked if he was tired. | Он ответил Да! , когда она спросила его, не устал ли он. |
| Tom asked Mary if she was free the next day. | Том спросил Мэри, свободна ли она завтра. |
| Tom asked Mary if she was free on Valentine's Day. | Том спросил Марию, будет ли она свободна в День святого Валентина. |
| Tom asked Mary if she was afraid of the storm. | Том спросил у Мэри, боится ли она грозы. |
| She is a Christian and if she was discovered by ISIS they might kill us. | Она христианка, и если бы нас нашли люди из ИГИЛ, нас могли убить. |
| She would've stayed if she could've. | Она бы осталась, если бы могла. |
| She asked if she could help. | Она спросила, может ли она помочь. |
| She can leave if she wants. | Она может уйти, если хочет. |
| She may go if she wants. | Она может идти, если хочет. |
| She may go if she wants. | Она может пойти, если хочет. |
| She may go if she wants. | Она может поехать, если хочет. |
| JH So if you caught that, she said she hoped to die when she was around 40. That was enough life for her. | Д.Х. Итак, если вы поняли, она сказала, что надеется умереть, когда ей будет около 40. Для неё столько лет жизни было достаточно. |
| She tasted the cake to see if it was sweet enough. | Она попробовала торт, чтобы выяснить, достаточно ли он сладкий. |
| I asked if she was cold but Liisa shook her head. | Я спросил, холодно ли ей, но Лииза мотнула головой. |
| She talks as if she knew everything. | Она говорит так, как будто всё знает. |
| She acted as if she knew nothing. | Она вела себя так, будто ничего не знает. |
| She could be happy if she wanted. | Она могла бы быть счастлива, если бы захотела. |
| She may speak French if she wants. | Она может говорить по французски, если хочет. |
| She can leave if she wants to. | Она может уйти, если хочет. |
| She can stay if she wants to. | Она может остаться, если хочет. |
| She can join us if she wants. | Она может присоединиться к нам, если хочет. |
| She can do that if she wants. | Она может сделать это, если хочет. |
| She can go if she wants to. | Она может идти, если хочет. |
| I felt as if everyone was going to die, she said. There was dust everywhere. | Мне казалось, что все умрут, рассказала она. Повсюду была пыль. |
