Translation of "if we did" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

We'd be crazy if we did that.
С нашей стороны было бы безумием это сделать.
We did not know if we would ever see home again.
Мы не знали, увидим ли когда нибудь дом вновь.
If we take a worldwide perspective, it clearly did.
В мировом масштабе ответ будет очевидно положительным.
If we did not die, everything would lose meaning.
Если бы мы не умирали, все бы потеряло смысл.
Tom would never forgive us if we did that.
Том бы никогда не простил нас, если бы мы сделали это.
And especially if we start to walk like those people did, right?
И особенно, если мы начнем идти, как шли эти люди, правда?
We did all we could.
Мы делали всё, что могли.
We did all we could.
Мы сделали всё, что смогли.
We did everything we could.
Мы сделали всё, что могли.
We did what we could.
Мы сделали, что смогли.
We did what we could.
Мы сделали, что могли.
So, if we knew exactly what the extra dimensions look like we don't yet, but if we did we should be able to calculate the allowed notes, the allowed vibrational patterns.
Поэтому, если бы мы знали, как выглядят эти дополнительные измерения пока еще мы не знаем, но если бы это было так мы бы могли точно рассчитать разрешенные ноты , разрешенные формы колебаний.
When we did the wall, we did the Palestinian side.
Когда мы начали обклеивать палестинскую сторону стены,
AV We did.
А.В. Ага.
We did nothing ?
Мы не сделали ничего .
We did it!
У нас получилось!
We did great.
Мы молодцы.
We did win.
Мы всё таки выиграли.
We did win.
Мы всё таки победили.
Did we win?
Мы выиграли?
Did we win?
Мы победили?
If we could, would we?
Если бы мы могли, должны ли мы?
We did what we were told.
Мы сделали то, что нам сказали.
We did what we wanted to.
Мы сделали то, что хотели.
CANBERRA If we were hoping for peace in our time, 2012 did not deliver it.
КАНБЕРРА Если мы в свое время и надеялись на то, что во всем мире наступит мир, то в 2012 году эта надежда не оправдалась.
And we did video clips you can see them if you go to YouTube Kenyatoons.
И мы сделали видео. Вы можете посмотреть его, пройдя по ссылке YouTube KenyaTunes.
You see, humans don't create time if we did we'd never run out of it.
Видишь ли, люди не создают время. Тогда бы оно никогда не заканчивалось.
If Tom did not kill him, then who did?
Если Том его не убивал, тогда кто?
If Tom did not kill Mary, then who did?
Если Том не убивал Мэри, тогда кто?
Did Tom tell you what we did?
Том сказал тебе, что мы сделали?
We did it ourselves.
Мы сделали это своими руками.
We finally did it.
Мы наконец сделали это.
We finally did it.
В конце концов мы сделали это.
We did nothing wrong.
Мы не сделали ничего плохого.
What did we miss?
Чего нам не хватает?
What did we miss?
Что мы упустили?
Did we have it?
У нас это было?
We did warn Tom.
Мы предупреждали Тома.
Did we make it?
У нас получилось?
We did our best.
Мы сделали всё возможное.
We already did that.
Мы это уже делали.
We already did that.
Мы это уже сделали.
Did we hit something?
Мы на что то наехали?
We did that yesterday.
Мы вчера это сделали.
We did everything together.
Мы сделали всё вместе.